歌词翻译 (English)
The flowers will fly all over the sky
Flowers fade and fly all over the sky
Who has pity on the red incense
A melancholy mood is full of nothing obvious
Hoe the flowers out of the embroidered boudoir
It is easy to see flowers in bloom but difficult to find them in fall
People who mourn death and bury flowers
Only steal the flower hoe and shed tears
Bleeding marks on the upper branches
Fly with the flowers to the end of the sky
Where is the Fragrant Hill at the end of the sky
It's better to collect beautiful bones with brocade bags
A piece of pure earth covers the wind
I'm burying flowers with people now
He buried me in the year. I know who it is
Once the spring is over, the beauty grows old
I don't know you lost two people
Fly with the flowers to the end of the sky
Where is the Fragrant Hill at the end of the sky
It's better to collect beautiful bones with brocade bags
A piece of pure earth covers the wind
I'm burying flowers with people now
He buried me in the year. I know who it is
Once the spring is over, the beauty grows old
I don't know you lost two people
Two don't know, two don't know
原始歌词 (Chinese, Chinese (Classical Chinese))
花谢花飞飞满天
花谢花飞飞满天
红消香断有谁怜
愁绪满怀无著处
手把花锄出绣闺
花开易见落难寻
阶前愁煞葬花人
独把花锄偷泪洒
洒上空枝见血痕
随花飞到天尽头
天尽头何处有香丘
未若锦囊收艳骨
一坯净土掩风流
侬今葬花人笑痴
他年葬侬知是谁
一朝春尽红颜老
花落人亡两不知
随花飞到天尽头
天尽头何处有香丘
未若锦囊收艳骨
一坯净土掩风流
侬今葬花人笑痴
他年葬侬知是谁
一朝春尽红颜老
花落人亡两不知
两不知 两不知