Toy Story 4 (OST) - 不能让你放弃自己 (Bùnéng ràng nǐ fàngqì zìjǐ) [I Can't Let You Throw Yourself Away] 歌词翻译

歌手:Toy Story 4 (OST)
歌词翻译 (English)

I Can't Let You Throw Yourself Away

I can't let you
throw yourself away.
I can't let you throw yourself away again.
I can't let you
I can't let you
throw yourself away.
I can't let you
I can't let you
throw yourself away again.
Don't you wanna see the sun come up each morning?
Don't miss the grand sunset.
Come on to see that little girl who loves you so, it's a happiness.
Her heart would break if you should go.

I can't let you
throw yourself away.
I can't let you throw yourself away again.
I can't let you
I can't let you
throw yourself away.
I can't let you
I can't let you
throw yourself away again.
You always don't know how to manage yourselve.
How do you tell me not to worry about you?
Start from tomorrow, you need to save yourself.
I have nothing to say.
Listen or don't listen, you make a decision.

I can't let you
I can't let you
throw yourself away.
I can't let you
I can't let you
throw yourself away again.
I can't let you
I can't let you
throw yourself away.
I can't let you
I can't let you
throw yourself away again.

I can't let you
I can't let you
throw yourself away.
throw yourself away.
I can't let you
throw yourself away again.
I can't let you
I can't let you
throw yourself away.
I can't let you
I can't let you
throw yourself away again.
原始歌词 (Chinese)

不能让你放弃自己 (Bùnéng ràng nǐ fàngqì zìjǐ) [I Can't Let You Throw Yourself Away]

不能让你,
放弃自己,
不能让你再自暴自弃。
不能让你,
绝不让你,
放弃自己。
绝不让你,
不能让你,
再自暴自弃。
难道你不想,每天看太阳升起。
别要错过了,看日落的壮丽。
来吧爱护你的小女孩 ,是种福气。
如果离去会伤她心。

不能让你,
放弃自己,
不能让你再自暴自弃。
不能让你,
不能让你,
放弃自己,
不能让你,
不能让你,
再自暴自弃。
你这个小子,总是不懂怎样管好自己。
你叫我如何对你不担心。
明天开始,你需要拯救你自己。
我已经没话说,
爱不爱听你决定。

不能让你,
绝不让你,
放弃自己,
绝不让你,
不能让你,
再自暴自弃。
不能让你,
绝不让你,
放弃自己,
绝不让你,
不能让你,
再自暴自弃。

不能让你,
不能让你
放弃自己,
放弃自己
不能让你
再自暴自弃。
不能让你,
绝不让你
放弃自己,
绝不让你,
不能让你,
再自暴自弃。