歌词翻译 (中文 → 英文)
Can't Dream Of You
Perhaps you're not satisfied with your current life
Maybe you possess your own kingdom nowadays
Though there used to be info on and off about you
Nonetheless, I can't find you in my dream any more
Of course, someone did ask me about our past love
And occasionally, I used to think of this sweet memory
But now the frivolity of youth in my heart's become a part of yore
And in my world is there no longer a space for you
Can't dream of you, can't dream about you
Never have I blamed, hated and complained about you
Albeit I've shed tears as well
Can't dream of you, can't dream about you
Don't want to yearn, love and miss you
Just let me forget you gradually
Maybe you possess your own kingdom nowadays
Though there used to be info on and off about you
Nonetheless, I can't find you in my dream any more
Of course, someone did ask me about our past love
And occasionally, I used to think of this sweet memory
But now the frivolity of youth in my heart's become a part of yore
And in my world is there no longer a space for you
Can't dream of you, can't dream about you
Never have I blamed, hated and complained about you
Albeit I've shed tears as well
Can't dream of you, can't dream about you
Don't want to yearn, love and miss you
Just let me forget you gradually
中文歌词
梦不到你
也许现在的你日子过得并不如意
也许现在的你有著自己的天地
虽然曾经断断续续有你的消息
可是在梦里已经找不到你
也曾有人问起我们过去的爱情
也曾偶然想起那一段甜蜜的记忆
在我心里年少轻狂已成过去
我的世界里早已不再有你
梦不到你 梦不到你
从不曾怪你恨你埋怨过你
虽然我也曾经哭泣
梦不到你 梦不到你
不愿再想你恋你牵挂著你
就让我轻轻地忘记
也许现在的你有著自己的天地
虽然曾经断断续续有你的消息
可是在梦里已经找不到你
也曾有人问起我们过去的爱情
也曾偶然想起那一段甜蜜的记忆
在我心里年少轻狂已成过去
我的世界里早已不再有你
梦不到你 梦不到你
从不曾怪你恨你埋怨过你
虽然我也曾经哭泣
梦不到你 梦不到你
不愿再想你恋你牵挂著你
就让我轻轻地忘记