歌词翻译 (English)
Down with Liu Shaoqi
Down with Liu Shaoqi, down with Liu Shaoqi,
Down with Liu Shaoqi, down with Liu Shaoqi!
Revoke all his positions within and outside the Party,
Expel him from the Party till forever.
700 million revolutionary people
Hurray together,
Standing with the Resolution of the 12th Plenary Session of the Eighth Enlarged Central Committee of the Party!
Standing with the Resolution of the 12th Plenary Session of the Eighth Enlarged Central Committee of the Party!
Down with Liu Shaoqi, down with Liu Shaoqi,
Down with Liu Shaoqi, down with Liu Shaoqi!
Expose and criticize all his crimes of betrayal of Party and State,
Eradicate the reactionary revisionism.
700 million revolutionary people
Sing heartily,
This is a great Maoist victory, great victory,
This is a great Maoist victory, great victory.
Down with Liu Shaoqi, down with Liu Shaoqi,
Down with the traitor, mole and blackleg!
Down with the lackey of imperialism, revisionism and reactionarism,
Down with Liu Shaoqi, down with Liu Shaoqi, down with Liu Shaoqi!