Vast & Hazy - 全员病态就没人算怪胎 [Anywhere but Here, Any Moment but Now] 歌词翻译

歌手:Vast & Hazy
歌词翻译 (English)

If everyone's sick then no one's a freak

Unrest, chaos, famine, confusion
Untold uneasiness, everything is too fast
longing to soar like birds, at the same time yearning for the sea
Motivational slogans become a placebo drug

Change the landscape, create brightness, set up the target
What a shame, standing on the high ground, yet the heart is unable to move forward

There's good, there's bad, in this era
If everyone's sick, then no one's a freak
Seen it all, eight second performances from around the world
The hard part is filtering out, who is important

Maintain compassion, maintain envy
Humans should be obsessed with seeking the reason for existence
Don't fervently believe in the truth

Maintain compassion, maintain envy
Humans should be obsessed with seeking the reason for existence
Don't fervently believe in the truth
原始歌词 (Chinese)

全员病态就没人算怪胎 [Anywhere but Here, Any Moment but Now]

浮躁混乱 饥饿茫然
说不清的不安 一切太快
想像鸟飞翔 同时向往海洋
励志标语成为了安慰剂

改变风景 制造光明 建立标的
可惜 站上制高点 心 却不能够往前

也好也坏 这个时代
全员病态 就没人算怪胎
看遍世界 八秒钟的表演
难在筛选 重要的是谁

保持怜悯 保持妒忌
人该著迷于找寻 存在的意义
别疯狂信仰真理

保持怜悯 保持妒忌
人该著迷于找寻 存在的意义
别疯狂信仰真理