歌词翻译 (English)
Blooming Jasmine
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Even an entire garden can't be more fragrant than jasmine
I pick a jasmine
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Even an entire garden can't be more fragrant than jasmine
I pick a jasmine
Swallows in the swirling snow
I have never forgotten my past life
With half a branch of willow in its mouth
No one has ever worried for me
I have just one goal
My pores are wide open, sweat is dripping
On my tiptoes, I feel weightless
In the last moment, I take back control
Sometimes I have to wait
I don't need to remember who for
Baby watch me go through this snow
Like a wire
Whoever blocks my way
I'll cut through them and dissect them into pieces
One day I will forever remain only in music records
One day someone will understand why I was chosen
But right now I only want to be infatuated with you
You're my addiction, you're my stimulant
Do you want my jasmine
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Even an entire garden can't be more fragrant than jasmine
I pick a jasmine
I won't look back
Never look back
I've experienced enough despair
I don't need your forgiveness, I don't need your appreciation
The paint covering your body is like the sunset
So everyone looks at me
I will never sell my soul
Whenever I truly needed help, who has ever helped me
Just sit up and stop pretending
Weren't you all against me before
Bow your head down and count
How many petals there are comprising this road of mine
Beautiful
And fragrant
I pick one up
And scatter its seeds
The jasmines bloom
The jasmines bloom
The jasmines bloom
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Beautiful and fragrant
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Beautiful and fragrant
The jasmines bloom
原始歌词 (Chinese)
茉莉花开
好一朵美丽的茉莉花
好一朵美丽的茉莉花
满园花开香也香不过他
我有心采一朵戴下
好一朵美丽的茉莉花
好一朵美丽的茉莉花
茉莉花开雪也白不过他
我有心采一朵戴下
大雪纷飞中的燕子
我从没忘记前世
嘴边叼著半根山柳
从没有谁为我担忧
而我只有一个目的
毛孔全都打开汗珠往下流
踮起脚尖我感受失重
就在最后一刻的我收回失控
sometime I have to wait
不必记得谁
baby看我穿越了风雪
就像一条线
谁挡住我的脸
割开他的躯体遍碎片
有天我会永远只能留在唱片里
有天有人明白我被选择的意义
但我现在只想迷恋你的心
你是瘾是我的亢奋剂
那你要不要我的茉莉
好一朵美丽的茉莉花
好一朵美丽的茉莉花
满园花开香也香不过他
我有心采一朵戴下
我不回头
绝不回头
那种不见天日的绝望我过够
不用你原谅不用你欣赏
在你身上浇满汽油就是夕阳
所以全都看着我
I will never sold my soul
当我真的需要帮助你们有谁帮过我
全坐直都别装
不是都跟老子对着干
低下头给我数
满地花开就是我的路
芬芳美丽满枝桠
又香又白人人夸
让我来将你摘下
再把种子到处撒
茉莉花开
茉莉花开
茉莉花开
好一朵美丽的茉莉花
好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠又香又白人人夸
好一朵美丽的茉莉花
好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠又香又白人人夸
茉莉花开