歌词翻译 (English)
Good Tears, Bad Tears
I used to sincerely deeply love a person
For he makes a happy life possible
I wait, I ask, when will the future happiness come?
And all he gives me is one kiss
When I'm happy, I cry, because your hand
Promised to bring me forward
When I'm sad, I cry, because my hand
Cannot find the future you have promised
Good tears, bad tears, I shed them both for you
Because I was touched and because I was hurt
It's just that after you didn't love me anymore
The tears I have saved still slowly flow
When I'm happy, I cry, because it was I that paid the price
To get your gentle promise
When I'm sad, I cry, because I change so quickly
Your heart can never always stay with me
Good tears, bad tears, I shed them both for you
Because I was touched and because I was hurt
It's just that after you didn't love me anymore
The tears I have saved still slowly flow
Good tears, bad tears, I shed them both for you
Because I was touched and because I was hurt
It's just that after you didn't love me anymore
The tears I have saved still slowly flow
And there will always be a smiling face to accompany me