歌词翻译 (English)
You Make Me Happy and Make Me Worry
Love to the extreme, is just like irretrievable poured out water.
Love easily and hate easily.
Why up to the point that unable to make you stay
Then again reminded me of your tenderness.
Cared for me and resolved problem for me,
yet brought me a lot of worries too.
Wait endlessly in mid-night,
shed tears alone and suffer alone.
Very much wanted to say I truly love you,
and wanted to say sorry to you;
You said in tears that our love has come to an end;
it’s hard to go on, it’s hard to go on.
*Then please give me a little bit more time,
and a little bit more regards
Do not take away everything.
Then please give me a little bit more room,
and a little bit more tenderness,
Do not make me feeling so bad.
*You are such a woman,
make me happy and make me worry,
Make me willingly to give up
all I had for you.
(x2)
Repeat*