歌词翻译 (中文 → 英文)
Lovers in the world
How to love? How to be wrong? How to understand? How is it so difficult? How does it tie two in one until the end of the world?
Love is a speechless
taste that can be only tasted by us but we never let it go after trying
Even the youth get fading
It is still being such beautiful
Until when we can have such feeling
Love is a spring snowflake that falls in June
Dries up before fruiting
Love is a teardrop that cannot wipe off
Cannot warm up
Becomes ash before getting seen
Until the last thread hangs
that a cocoon of love can form
Until the cocoon becomes ash in the world of mortals
that the loving couple can reunite and fly together
Ah~ Who know what the taste it is
Love is
the rose that had been blooming
before the beginning of the world
Love is keep searching in the dusty world with the gaze of hope and endurance
Because only people tasted love can never regret
Love is the reincarnation that keeps appearing once and once again in one's life, in one's world
No matter in the east or west, the north or south
Love is strings of moot questions twinging again and again
Teach lovers no longer promise a date tomorrow
Love is keep searching in the dusty world with the gaze of hope and endurance
Because only people tasted love can never regret
Love is the reincarnation that keeps appearing once and once again in one's life, in one's world
No matter in the east or west, the north or south
Love is strings of moot questions twining again and again
Teach lovers no longer promise a date tomorrow
Love is a speechless
taste that can be only tasted by us but we never let it go after trying
Even the youth get fading
It is still being such beautiful
Until when we can have such feeling
Love is a spring snowflake that falls in June
Dries up before fruiting
Love is a teardrop that cannot wipe off
Cannot warm up
Becomes ash before getting seen
Until the last thread hangs
that a cocoon of love can form
Until the cocoon becomes ash in the world of mortals
that the loving couple can reunite and fly together
Ah~ Who know what the taste it is
Love is
the rose that had been blooming
before the beginning of the world
Love is keep searching in the dusty world with the gaze of hope and endurance
Because only people tasted love can never regret
Love is the reincarnation that keeps appearing once and once again in one's life, in one's world
No matter in the east or west, the north or south
Love is strings of moot questions twinging again and again
Teach lovers no longer promise a date tomorrow
Love is keep searching in the dusty world with the gaze of hope and endurance
Because only people tasted love can never regret
Love is the reincarnation that keeps appearing once and once again in one's life, in one's world
No matter in the east or west, the north or south
Love is strings of moot questions twining again and again
Teach lovers no longer promise a date tomorrow
中文歌词
天下有情人
爱怎么做 怎么错
怎么看 怎么难
怎么教人死生相随
爱是一种 不能说
只能尝 的滋味
试过以后不醉不归
等到红颜憔悴
它却依然如此完美
等到甚么时候
我们才能够体会
爱是一朵六月天
飘下来的雪花
还没结果已经枯萎
爱是一滴擦不干
烧不完的眼泪
还没凝固已经成灰
等到情丝吐尽
它才出现那一回
等到红尘残碎
它才让人双宿双飞
啊～ 有谁懂得个中滋味
爱是迷迷糊糊天地初开的时候
那已经盛放的玫瑰
爱是踏破红尘望穿秋水
只因为爱过的人不说后悔
爱是一生一世一次一次的轮回
不管在东南和西北
爱是一段一段一丝一丝的是非
教有情人再不能够说再会
爱是一朵六月天飘下来的雪花
还没结果已经枯萎
爱是一滴擦不干 烧不完的眼泪
还没凝固已经成灰
等到情丝吐尽
它才出现那一回
等到红尘残碎
它才让人双宿双飞
啊～ 有谁懂得个中滋味
爱是迷迷糊糊天地初开的时候
那已经盛放的玫瑰
爱是踏破红尘望穿秋水
只因为爱过的人不说后悔
爱是一生一世一次一次的轮回
不管在东南和西北
爱是一段一段一丝一丝的是非
教有情人再不能够说再会
爱是迷迷糊糊天地初开的时候
那已经盛放的玫瑰
爱是踏破红尘望穿秋水
只因为爱过的人不说后悔
爱是一生一世一次一次的轮回
不管在东南和西北
爱是一段一段一丝一丝的是非
教有情人再不能够说再会
怎么看 怎么难
怎么教人死生相随
爱是一种 不能说
只能尝 的滋味
试过以后不醉不归
等到红颜憔悴
它却依然如此完美
等到甚么时候
我们才能够体会
爱是一朵六月天
飘下来的雪花
还没结果已经枯萎
爱是一滴擦不干
烧不完的眼泪
还没凝固已经成灰
等到情丝吐尽
它才出现那一回
等到红尘残碎
它才让人双宿双飞
啊～ 有谁懂得个中滋味
爱是迷迷糊糊天地初开的时候
那已经盛放的玫瑰
爱是踏破红尘望穿秋水
只因为爱过的人不说后悔
爱是一生一世一次一次的轮回
不管在东南和西北
爱是一段一段一丝一丝的是非
教有情人再不能够说再会
爱是一朵六月天飘下来的雪花
还没结果已经枯萎
爱是一滴擦不干 烧不完的眼泪
还没凝固已经成灰
等到情丝吐尽
它才出现那一回
等到红尘残碎
它才让人双宿双飞
啊～ 有谁懂得个中滋味
爱是迷迷糊糊天地初开的时候
那已经盛放的玫瑰
爱是踏破红尘望穿秋水
只因为爱过的人不说后悔
爱是一生一世一次一次的轮回
不管在东南和西北
爱是一段一段一丝一丝的是非
教有情人再不能够说再会
爱是迷迷糊糊天地初开的时候
那已经盛放的玫瑰
爱是踏破红尘望穿秋水
只因为爱过的人不说后悔
爱是一生一世一次一次的轮回
不管在东南和西北
爱是一段一段一丝一丝的是非
教有情人再不能够说再会