王宝 - 我开始摇滚了 歌词翻译

歌手:王宝
歌词翻译 (English)

I Began to Get Rock

I wasn't born in rich tribe
My dad's not an officer
So he can never be bribed
I have a conscience so clear

My study was so great
My daddy said that's just a trick
I'd learnt math for a decade
He wanted me to raise pigs

You showed me a guidance
To carry burdens for you
Told me to feign ignorance
Or get the sack and be through

I didn't wanna pretend
I felt like vomitting
I was full of mouths then
Got your fucking hitting

I raised my hair and cut it bare
I began to get rock!
Lend me money to buy a guitar
I began to get rock!
I take some drinks for inspirations
I began to get rock!
Don't stop my rock
I want you fuck!
I want you fuck!
I want you fuck!
I want you fuck off!
原始歌词 (Chinese)

我开始摇滚了

我没钱没地位
因为我爸没职位
我爸不可能受贿
我也不惭愧

我从小很刻苦
可学的东西没用处
我学了十年算算术
他最后让我喂猪

你给我指了条路
叫我替你扛包袱
说活着就得装糊涂
要不然就开除

我不想装糊涂
想找个地方吐
我浑身都是嘴
却挨了你一腿

我先留头发再剃个秃子
我开始摇滚了
谁借我两钱我买把吉它
我开始摇滚了
我喝点小酒再找点想法
我开始摇滚了
我摇不摇滚
我要你滚
我要你滚
我要你滚
我要你滚