汪峰 - 飞得更高 歌词翻译

Life is like a great river

At times peaceful at times turbulent

Reality is like a pair of shackles

Chaining me I can't escape

The mystery of life sharp like a knife

Time and time wounding me

I know that the happiness I seek

Lies in the higher skies

I want to fly higher fly higher

Dancing like the wild wind escaping earth's embrace

I want to fly higher fly higher

Wings stirring up a storm heart whistling

Fly higher

Always flying always seeking

How is it that I cannot find it

If you really want it this liberation

First cut open the tempting safety of the net

I want a life more brilliant

I want a sky more blue

I know that the happiness I seek

Lies in the higher skies

I want to fly higher fly higher

Dancing like the wild wind escaping earth's embrace

I want to fly higher fly higher

Wings stirring up a storm heart whistling

I want to fly higher fly higher

Dancing like the wind escaping earth's embrace

I want to fly higher fly higher

Dancing like the wind escaping earth's embrace

I want to fly higher fly higher

Wings stirring up a storm heart whistling

Fly higher

Fly higher

Fly higher

Fly higher

Fly higher

生命就像一条大河
时而宁静时而疯狂
现实就像一把枷锁
把我捆住无法挣脱
这谜样的生活锋利如刀
一次次将我重伤
我知道我要的那种幸福
就在那片更高的天空

我要飞得更高飞得更高
狂风一样舞蹈挣脱怀抱
我要飞得更高飞得更高
翅膀卷起风暴心生呼啸
飞得更高

一直在飞一直在找
可我发现无法找到
若真想要是一次解放
要先剪碎这有过的网
我要的一种生命更灿烂
我要的一片天空更蔚蓝
我知道我要的那种幸福
就在那片更高的天空

我要飞得更高飞得更高
狂风一样舞蹈挣脱怀抱
我要飞得更高飞得更高
翅膀卷起风暴心生呼啸 (×5)