王一博 - 无感 (No Sense) 歌词翻译

歌手:王一博
歌词翻译 (English)

No sense

Being praised and being liked is of course worth wishing for
After receiving a lot of these you say you don't like and leave
Don't be someone else's manipulatable puppet
When facing judgement keep emotionless and ignore it
It shatters and hurts
Being attacked and mocked and provoked
Emotionlessness is the best counterattack towards hurt
Being without emotion gives me courage so my heart will not fear, yeah
Nothing cannot be overcome, even if the sky collapses, love still remains
Only emotions you cannot surpass will bind you tightly
Even when the sun goes down there are lights switched on in the night
You see, this world is not bad

I'm not as good as you think
yet not as bad as they imagine
You only like the the parts of me you see
You spoil me and then harshly trample on me

Love is a temporary feeling
The stage lights are switched on and eventually switched off
Everyday there are people coming up and down the stage
So keep emotionless

woo~
woo~
Keep emotionless
Don't fuss over successes and losses
woo~
woo~
Keep emotionless
Only then will you be happy

You are super popular, you are on all the ppt
You're so popular, when you don't have any more works you are scolded even more harshly
I'm running running running in a circle
When you are in a difficult position you don't have a distinct goal
How do you move forward
Throw away the past
Then your loved ones will not be in pain
Love wakes me

When on a difficult journey, look towards the future
After you fall, you must stand up again
Do not be easily defeated by your moodiness
So keep emotionless

woo~
woo~
Keep emotionless
Don't fuss over successes and losses
woo~
woo~
Keep emotionless
Only then will you be happy

Tell me where you at now
Tell me where you at now
Finding the way
Follow the light that you see
Finding the way
Follow the light that you see
Free and at ease

So keep emotionless

woo~
woo~
Keep emotionless
Don't fuss over successes and losses
woo~
woo~
Keep emotionless
Only then will you be happy
原始歌词 (English, Chinese)

无感 (No Sense)

就保持无感
不计较成败

被表扬被喜欢当然值得期待
得到很多以后你说不爱又离开
别做任别人操控情绪的木偶
对负面评价保持无感不理不睬

破碎的刺痛的
被攻击被嘲笑挑衅
无感是将伤害最好的回击
无感赐我勇敢的心不畏惧yeah

没有事情过不去天塌了还有爱在
只有过不去的情绪才会把你紧紧地绑起来
太阳下山了夜里也有灯打开
你看这世界不坏

我没有你想像的好
也没有他想像的坏
只看到部分的我就很喜欢
把我惯坏又来狠狠一踩

爱是一瞬间的情感
舞台的灯不就开了又关
每天都有人在上下台
就保持无感

Woo ~ woo ~
就保持无感
不计较成败
Woo ~ woo ~
就保持无感
才有幸福感

你是流量超红ppt上全部都是你
你红的没作品骂你的声音更变本加厉
I'm running running running in a circle
困住的自己不能把目标变清晰

如何前行
丢掉过去
爱我的人才不会痛 Love wakes me

逆境之路看到未来
摔倒以后站得起来
如果每天活得左顾右盼
还能谈什么生命的精彩

逆境之路看到未来
摔倒以后站得起来
不要轻易被情绪打败
就保持无感

Woo ~ woo ~
就保持无感
不计较成败
Woo ~ woo ~
就保持无感
才有幸福感

Tell me where you at now
Tell me where you at now
Finding the way
Follow the light that you see
Finding the way
Follow the light that you see
自由自在

Woo ~ woo ~
就保持无感
不计较成败
Woo ~ woo ~
就保持无感
才有幸福感