歌词翻译 (English)
After midnight - 午夜过后 (Wǔ yè guò hòu)
Midnight waits for the hands of the clock to unveil it
For the signal to tear off the masks
Breaking free of my restraints right now
Soaring on the runway to revelry
I want it all I want it all
Silhouettes swirl, making even the stars and constellations a little lonely
I wanna have it
Whose breath, whose secrets
Whose fragrance has crossed over the safe distance?
Moonlight blossoms at midnight
Heartbeats float high
Causing a fluttering surprise
The midnight rhythm arrives
We don't know exhaustion
Bodies feeling like they're soaring
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight
I like it better after midnight
I like it better after midnight
Forget the formality of daytime
Should throw away unnecessary pride
Can't hold back from the embraces and sharp cries
Let excitement burn for one second more
I want it all I want it all
To spend this whole night curiously exploring
I wanna have it
Your breath, your eyes
The secret you hide, I want to unravel
Moonlight blossoms at midnight
Heartbeats float high
Causing a fluttering surprise
The midnight rhythm arrives
We don't know exhaustion
Bodies feeling like they're soaring
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight
I like it better after midnight
I like it better after midnight
I like it better after midnight
The signals are overcrowding
Gazes too stifling
Short distance draws even nearer
Until our song ends, no one's leaving
The night is not over yet, hearts are still whirling
No one wants to wake up tonight
Moonlight blossoms at midnight
Heartbeats float high
Causing a fluttering surprise
The midnight rhythm arrives
We don't know exhaustion
Bodies feeling like they're soaring
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight
I like it better after midnight
I like it better after midnight
(When you make me crazy)
I like it better after midnight
I like it better after midnight
(Until the early morning)
I like it better after midnight
I like it better after midnight
原始歌词 (English, Chinese)
After Midnight
午夜等着时针揭晓
撕下假面具的信号
解禁自我即刻生效
起飞在狂欢的跑道
I want it all I want it all
人影婆娑星辰有点寂寞
I wanna have it
谁的呼吸 谁的秘密
谁的香味越过安全距离
月光绽放在 Midnight
心跳漂浮起来
制造悸动的意外
午夜节奏到来
我们不知倦怠
身体像飞起来
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight
I like it better after midnight
I like it better after midnight
把白昼的教条忘掉
该丢掉多余的骄傲
关不住拥抱和尖叫
把兴奋多燃烧一秒
I want it all I want it all
花这一整夜好奇地探索
I wanna have it
你的呼吸 你的眼底
你藏起我想解开的秘密
月光绽放在 Midnight
心跳漂浮起来
制造悸动的意外
午夜节奏到来
我们不知倦怠
身体像飞起来
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight
I like it better after midnight
I like it better after midnight
I like it better after midnight
讯号太拥挤
眼神太窒息
咫尺的距离靠近
我们不曲终没有人散
夜未央心还澎湃
今晚没有人要醒过来
月光绽放在 Midnight
心跳漂浮起来
制造悸动的意外
午夜节奏到来
我们不知倦怠
身体像飞起来
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight
I like it better after midnight
I like it better after midnight
(When you make me crazy)
I like it better after midnight
I like it better after midnight
(Until the early morning)
I like it better after midnight
I like it better after midnight