歌词翻译 (English)
Bounce Back
Bury everything that’s happened in the past
Collect my expectation
Turn around and take away, no more
The winds of time have soothed the hurt
Now [its time] to set on a journey
Releasing attachments, let go
The sting of scars, fade it
All thats impossible to unravel
Restlessness and confusion in the heart
I regret, leave me alone
Break away from the heavy shackles
I fall down, I rise up
It’s awake now what has been sleeping
When barrenness blooms
The mottling and cracks start to heal
I gotta move on
Don’t want to wait in silence
No matter what I'm gonna
Bounce back, come back awake
Even if I’m filled with disappointments
And terribly hurt to the point of collapse
Gonna let it go
This heart no longer lingers in this city night
I turn around, bouncing back
I'll bouncing back again
Bounce back, come back awake
Do that, do that, no wait
Stop waiting for this endless night
I turn around, bouncing back
Bouncing back again
Hurt me bad, I won't stay, I will bounce back
Feel so right, I won't cry, I will bounce back
Imprinted on my chest
Your smile is everywhere
I must leave, should no longer be attached to
But girl, I'm not the one
Love is not [just] a gaze
Turning our backs to each other and walking separate ways
The forgotten side profile staying at the time
No longer expecting your gaze
Broke up but I'll throw it up
To get you outta my mind
Moonlight’s glimmer disperses
I fall down, I get up
Without you, I'm better
Yield [to] the pain of silence
Follow the contours of time
I turned around and buried
A future without you
No matter what I'm gonna
Bounce back, come back awake
Even if I’m filled with disappointments
And terribly hurt to the point of collapse
Gonna let it go
This heart no longer lingers in this city night
I turn around, bouncing back
I'll bouncing back again
Bounce back, come back awake
Do that, do that, no wait
Stop waiting for this endless night
I turn around, bouncing back
Bouncing back again
Hurt me bad, I won't stay, I will bounce back
Feel so right, I won't cry, I will bounce back
Hurt me bad, I will bounce back
I won't stay, I will bounce back
I stand at the shattered bounds
No one responds the blurring darkness of the cold night
Brush away the loneliness
Reflecting moonlight even more quietly
The end point after turning around is so deep it can’t be seen
Open your eyes and wake up tonight
To live in a world without you
Leaving the fog that covers the whole city
Hurt me bad, I won't stay, I will bounce back
I I I I'll bounce back
I stepped into the future, babe, cause you let me go
No matter what I'm gonna
Bounce back come back awake
Even if I’m filled with disappointments
And terribly hurt to the point of collapse
Gonna let it go
This heart no longer lingers in this city night
I turn around, bouncing back
I'll bouncing back again
Hurt me bad, I won't stay, I will bounce back
Feel so right, I won't cry, I will bounce back
Hurt me bad I won't stay I will bounce back
I turn around, bouncing back
Bouncing back again