威神V - Good Life 歌词翻译

歌手:威神V
歌词翻译 (English)

Good Life

Na na na na na na
I wanna know what that's like
That good life

Don't be fake
It's ok
I just want to indulge in that purity
Stay awake
On my way
Dreams don’t have boundaries to travel across day and night
Deleting hesitant questions
Relying only on intuition to write down [this] diary
No destination, I just wanna leave, leave

I'm unexpectedly outside this helpless city
Living in my dreams of paradise
In case reality falls like dominoes
Won’t despair, because you’re still here

I want to know what that's like
What that's like
No problems good life
What that's like what that's like
No problems good life

You know how I feel, how I feel, how I feel when I lost
Getting in my car, in my car, in my car where we go
Elo we go
The head of the compass is certainly dull
Certainly dull
There’s always an oasis on top of the map for me to define
For me to define
Lost road, the profile is more confident (Oh more confident)
In a mirage, misunderstandings are beautiful

I'm unexpectedly outside this helpless city
Living in my dreams of paradise
In case reality falls like dominoes
Won’t despair, because you’re still here

I want to know what that's like
What that's like
No problems good life
What that's like what that's like
No problems good life

To cross thousands of miles all over the world in my passport
Shall land with both feet over the uninhabited border, dashboard
Drip drip drip drip drip
A pair of footprints stamping beyond the legendary, secret realm
To name the forests with a melody
Unlocking the dawn with an exclamation
Like woah
Who would still care about the results?
The end awaits my decision
Dancing all night
Like woah
[that would be] my good life
Good life all I ask for

I want to know what that's like
What that's like
No problems good life
What that's like what that's like
No problems good life

Nananananana good life
I just want a little bit of that good life
That's all I'm wanting
Wanna know what that's life
Still sunshine in my mind
That's all we need
Ain't a lot to ask that good life
Good life
原始歌词 (Chinese, English)

Good Life

Na na na na na na
I wanna know what that's like
That good life

Don't be fake
It's ok
只想沉醉 那份纯粹
Stay awake
On my way
梦无边界 横跨昼夜
删去犹豫不决的问句
全凭直觉写下的日记
没目的地 I just wanna leave leave

我不意外这城市多无奈
活在我梦寐的 paradise
现实如果像骨牌倒下来
不慌张 因为还有你在

I want to know what that's like
What that's like
No problems good life
What that's like what that's like
No problems good life

You know how I feel how I feel how I feel when I lost
Getting in my car in my car in my car where we go
Elo we go
Ay 指南针的前方 肯定很无趣
肯定很无趣
地图上总有个绿洲 等我定义
等我去定义
迷了路 侧脸更加自信 oh 更加自信
海市蜃楼里 误会才美丽

我不意外这城市多无奈
活在我梦寐的 paradise
现实如果像骨牌倒下来
不慌张 因为还有你在

I want to know what that's like
What that's like
No problems good life
What that's like what that's like
No problems good life

翻越几千里 全世界 in my passport
在无人之境 将双脚放上dashboard
Drip drip drip drip drip
一双足迹 踏出传奇秘境
用一段旋律命名森林
用一声惊叹揭开黎明
Like woah
谁还在乎结果
终点由我定夺
Dancing all night
Like woah
我的美好生活
Good life all I ask for

I want to know what that's like
What that's like
No problems good life
What that's like what that's like
No problems good life

Nananananana good life
I just want a little bit of that good life
That's all I'm wanting
Wanna know what that's life
Still sunshine in my mind
That's all we need
Ain't a lot to ask that good life
Good life