韦礼安 - 慢慢等 歌词翻译

歌手:韦礼安
歌词翻译 (English)

Waiting Patiently

My heart has finally been occupied by you
I eventually understand so-called madness
I'm no longer afraid of darkness
I'm braver while thinking about you

You said you're afraid of the wound you once had
What had happened before lets you confused
You're afraid of same things iterating on you
Fear lets you get lost

Maybe I have no right to say anything (Who isn't afraid?)
But I know I'm willing to wait (When you believe in me)

I'm waiting, waiting, waiting and waiting patiently
Keep waiting and waiting patiently. Waiting for the ringtone of you being online to chime
Waiting patiently till I fall asleep. My patience is just for the moment of the emotive heartbeat
I'm waiting, waiting, waiting and waiting patiently
Keep waiting and waiting patiently. Waiting for the traffic light turns green
Waiting patiently. When you suddenly feel cold
I'll wait patiently here with warmth in my hands

You said you're afraid of the wound you once had
What had happened before lets you confused
You're afraid of same things iterating on you
Fear lets you get lost

Maybe I have no right to say anything (Who isn't afraid?)
But I know I'm willing to wait (When you believe in me)

I'm waiting, waiting, waiting and waiting patiently
Keep waiting and waiting patiently. Waiting for the ringtone of you being online to chime
Waiting patiently till I fall asleep. My patience is just for the moment of the emotive heartbeat...
原始歌词 (Chinese)

慢慢等

你终究占据了我的心房
我终于知道什么叫做疯狂
因为你我不再怕黑暗
想著你让我更加勇敢

你说你害怕曾经受过的伤
过去发生的情节让你迷茫
害怕重演 在妳身上
却步 让你失去了方向

或许我没资格说什么(有谁不会害怕呢)
但我知道我会愿意等(妳相信我的时候)

我会慢慢等 慢慢等 慢慢等 慢慢等
慢慢等 慢慢等 等上线 的铃声
慢慢等 等到我都睡著了 耐心等只为了心动那一刻
慢慢等 慢慢等 慢慢等 慢慢等
慢慢等 慢慢等 等红灯 变绿灯
慢慢等 当你突然觉得冷
我会握著温暖在 在这里等著

你说你害怕曾经受过的伤
过去发生的情节让你迷惘
害怕重演 在妳身上
却步 让你失去了方向

或许我没资格说什么(有谁不会害怕呢)
但我知道我会愿意等(妳相信我的时候)

我会慢慢等 慢慢等 慢慢等 慢慢等
慢慢等 慢慢等 等上线 的铃声
慢慢等 等到我都睡著了 耐心等只为了心动那一刻
慢慢等…