Westlife - Beautiful World 歌词翻译

来吧 沉溺于教训之中
有时候我也没搞清楚自己的想法
会迷失自己 代价就是失去我的所有
躺在这儿 望着天花板
有时候还在处理自己的情绪
那些去过的地方 做过的事
现在我一个人飘了很远很远了
太容易指着别人
把一切都怪到别人身上
学会真相却太难了 原来一直阻挡我前路的就是我自己

我从未想过我有这么坚强
能在今晚坚持下去
你眼中的宽恕 毫无保留
我只知道 是你让我看见
这世界有多美
这世界多美啊

以后我再也不怕自己的影子
这就是我 如此不完美
我的缺点你都知道
但你无所谓 你都接受
以前我几乎没有呼吸似的
但你教会我 相信是怎么回事
我们俩正在创造历史
人生就是这些小胜利构成的
当时我们有可能一直绕圈子
永远来不了此刻
幸好现在我们明白 没有甚么好怕了

我从未想过我有这么坚强
能在今晚坚持下去
你眼中的宽恕 毫无保留
我只知道 是你让我看见
这世界有多美
这世界多美啊

太容易怪责别人
其实都是自己的错
学会真相太难了 原来一直阻挡我前路的就是我自己

我从未想过我有这么坚强
能在今晚坚持下去
你眼中的宽恕 没有甚么要隐藏的
我只知道 是你让我看见
这世界有多美

噢 满天星斗
就看着它们为你我闪耀吧
噢 苍天辽阔
我们可不可以就在这儿躺一会儿
在这美丽的世界里

我从未想过我有这么坚强
能坚持下去
这世界有多美
这世界多美啊

Here we go, lost in the lessons
Sometimes I mess up my intentions
I get lost, the cost was losing everything I’ve known
Laying here, staring at the ceiling
Sometimes still dealing with the feelings
Where I’ve been, what I’ve done
I’m so far out there on my own
So quick to point the finger
To find the one to blame
So hard to realize, I kept getting in my own way

I never thought that I was that strong
To carry on, carry on tonight
Forgiveness in your eyes, with nothing to hide
All I know, is you’ve shown me
It’s a beautiful world
It’s a beautiful world

No more fearing my reflection
Here I am, with these imperfections
You know my flaws,
But you don’t care, you take them all
Till now I was barely breathing
But you gave me something to believe in
We’re writing history
Life’s made up of small victories
We could go round in circles
And never get to here
So good to realize that we have nothing left to fear

I never thought that I was that strong
To carry on, carry on tonight
Forgiveness in your eyes, with nothing to hide
All I know, is you’ve shown me
It’s a beautiful world
It’s a beautiful world

So quick to point the finger
When it was me to blame
So hard to realize, I kept getting in my own way

I never thought that I was that strong
To carry on, carry on tonight
Forgiveness in your eyes, there’s nothing to hide
All I know, is you’ve shown me
It’s a beautiful world

Oh the stars alight
Let’s watch them shine for you and I
Oh these open skies
Can we just lie here a while
In this beautiful world

I never thought that I was that strong
To carry on
It’s a beautiful world
It’s a beautiful world