歌词翻译 (Chinese)
更好的男人
宝贝 你我曾经有过非一般的爱情
一种只在电影里才有的爱情
我知道我最近我想你如狂
噢 你当初为何让我进来 只为了之后赶我走呢？
一般男人失落的时候都会去疯狂一下
但我不认为应该这样做
有时候我会一个人坐下来
反省人生 想起你和我
你是怎么失去爱人的？
付出一切以后 竟然决然放弃了
也许我的爱不足够
你以为你懂 但其实是永远都不会懂的
你是怎么失去你唯一的计划的？
噢 亲爱的 再给我一个机会吧
我会把我的所有献给你
试着成为更好的男人
我们赤裸相对时 我有过奇妙的感觉
我见过天使 可是她把翅膀收起了
我深知每个人都有自己的心肝宝贝
不过我现在只能在梦中见到你了
一般男人失落的时候都会去疯狂一下
但我不认为应该这样做
有时候我会一个人坐下来
反省人生 想起你和我
你是怎么失去爱人的？
付出一切以后 竟然决然放弃了
也许我的爱不足够
你以为你懂 但其实是永远都不会懂的
你是怎么失去你唯一的计划的？
噢 亲爱的 再给我一个机会吧
我会把我的所有献给你
试着成为更好的男人
我尝尽高低起伏
这不就是爱情的真谛吗？
你正是说出了我的心里话
要是你现在感觉到 就说出来吧
虽然花了点时间 但我总算领悟到了
可这不就是爱情的真谛吗？
你正是说出了我的心里话
要是你现在感觉到 就说出来吧
你是怎么失去爱人的？
付出一切以后 竟然决然放弃了
也许我的爱不足够
你以为你懂 但其实是永远都不会懂的
你是怎么失去你唯一的计划的？
噢 亲爱的 再给我一个机会吧
我会把我的所有献给你
试着成为更好的男人
原始歌词 (English)
Better Man
You and I had something special, baby
Something that you only see on movie screens
I know lately I've been missing you like crazy
Oh why, why d'you let me in just to let me go?
Most guys will get high when feeling low
But I don't think that that's the way to go
Sometimes I'll be sitting on my own
Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me
How do you lose the one you love?
After giving it all, you gave it up
And maybe my love wasn't enough
You think you know, but you never can
How do you lose your only plan?
Oh darling, just give me one more chance
And I'll give you everything I have
I'll try to be a better man
I felt things when we were naked
I saw an angel, but they've hidden their wings
I know everyone's got that special baby
Oh I, now I only see you in my dreams
Most guys will get high when feeling low
But I don't think that that's the way to go
Sometimes I'll be sitting on my own
Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me
How do you lose the one you love?
After giving it all, you gave it up
And maybe my love wasn't enough
You think you know, but you never can
How do you lose your only plan?
Oh darling, just give me one more chance
And I'll give you everything I have
I'll try to be a better man
I've been up and I've been down
Ain't that just what love's about?
You took the words right out my mouth
If you feel it, say it now
It's been a while, but I've figured it out
But ain't that just what love's about?
You took the words right out my mouth
But if you feel it, say it now
How do you lose the one you love?
After giving it all, you gave it up
And maybe my love wasn't enough
You think you know, but you never can
How do you lose your only plan?
Oh darling, just give me one more chance
And I'll give you everything I have
I'll try to be a better man