Westlife - When I'm with You 歌词翻译

歌手:Westlife
歌词翻译 (Chinese)

当我在你身边

当我在你身边
当我在你身边
当我在你身边,你就是你
你,当我在你身边

有什么好的回忆
没有你在我身边
早晨的阳光不会一样
没有你在这里
你是夏日的微风
风吹过树林
你让孤独寂寞
一下子全部消失

没有什么能取代你的触动
永远不要停止相信我们
他们试图破坏我们
但我们彼此坚定著爱
它们将没有无法到达的地方
我将会在你所在的地方(你所在的地方)

我不想单独面对这个世界
没有你在我身边
你是唯一的一个
这使它感觉像个家
我需要你在我的人生里
当你不在身边时,我觉得
就像部份的我遗失了
当它感觉像是世界的尽头
不知何故,我找到了信心
去渡过难关
当我在你身边
当我在你身边
当我在你身边,你就是你
你,当我在你身边

什么是照片
如果你不在另一半
为什么甚至梦想
如果我不是在梦见你
你让我变得更好
承诺我会尽我所能
你的爱让我带给我
更接近真相

没有什么能取代你的触动
永远不要停止相信我们
他们试图破坏我们
但我们彼此坚定著爱
它们将没有无法到达的地方
我将会在你所在的地方(你所在的地方)

我不想单独面对这个世界
没有你在我身边
你是唯一的一个
这使它感觉像个家
我需要你在我的人生里
当你不在身边时,我觉得
就像部份的我遗失了
当它感觉像是世界的尽头
不知何故,我找到了信心
去渡过难关

当我在你身边
当我在你身边
当我在你身边,你就是你
你,当我在你身边

当我在你身边
当我在你身边
当我在你身边,你就是你
你,当我在你身边



我质疑是否时间或命运
曾经让我看到一个提示
我看到你的那一刻
那是我知道的时候
我感觉到它,当我在你身边

我不想单独面对这个世界
没有你在我身边
你是唯一的一个
这使它感觉像个家
我需要你在我的人生里
当你不在身边时,我觉得
就像部份的我遗失了
当它感觉像是世界的尽头
不知何故,我找到了信心
去渡过难关
当我在你身边
当我在你身边
当我在你身边,你就是你
你,当我在你身边

当我在你身边
当我在你身边
当我在你身边,你就是你
你,当我在你身边
原始歌词 (English)

When I'm with You

When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
You.. when I'm with you

What good's a memory
Without you there with me
The morning sun ain't the same
Without you here
You are the summer breeze
The wind blowing through the trees
You make the loneliness
All just disappear

Nothing replaces your touch
Never stop believing in us
They try to break us
But we stand strong in love
They'll be no distance too far
I gotta be where you are (right where you are)

I don't wanna face this world alone
Without you by my side
You're the only one
That makes it feel like home
And I need you in my life
When you're not around I'm feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in
Somehow I find the faith
To make it through
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
You.. when I'm with you

What's a photograph
If you're not in the other half
Why even dream
If I'm not dreaming of you
You make me a better man
Promise I'll do all I can
Your love keeps me bringing me
Closer to the truth

Nothing replaces your touch
Never stop believing in us
They try to break us
But we stand strong in love
They'll be no distance too far
I gotta be where you are (right where you are)

I don't wanna face this world alone
Without you by my side
You're the only one
That makes it feel like home
And I need you in my life
When you're not around I'm feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in
Somehow I find the faith
To make it through

When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
You.. when I'm with you

When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
You.. when I'm with you

Hey

I questioned whether time or fate
Would ever show me a sign
The moment I saw you
That's when I knew
I feel it when I'm with you

I don't wanna face this world alone
Without you by my side
You're the only one
That makes it feel like home
And I need you in my life
When you're not around I'm feeling
Like a piece of me is missing
When it feels like the day is closing in
Somehow I find the faith
To make it through
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
You.. when I'm with you

When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you you you
When I'm with you