山河令(Word of Honor (OST))

山河令 - 落心 歌词翻译

歌手:山河令(Word of Honor (OST))
歌词翻译 (中文 → 英文)

Broken Heart

I hear the sound of the flute, heart sinks within one
A wandering heart takes root in the ground
Where is life? The world is not for the faint at heart
Loneliness is the result of the heartbreak of someone

Life and death are not abandoned, love is not separated
Laughs and tears together
Sword have no trace, how many grudges and grievances
I can't stop loving you and loneliness as a substitute

The moon reflects my heart, and I don't ask about the past
Half of my life is unrestrained, love and hate are mine to do
But because of you, the marks of time are smoothed
I want to be with you in pursuit of the moon and sunrise
A pair of people in a lifetime

I hear the sound of the flute, heart sinks within one
A wandering heart takes root in the ground
Where is life? The world is not for the faint at heart
Loneliness is the result of the heartbreak of someone

Life and death are not abandoned, love is not separated
Laughs and tears together
Sword have no trace, how many grudges and grievances
I can't stop loving you and loneliness as a substitute

The moon reflects my heart, and I don't ask about the past
Half of my life is unrestrained, love and hate are mine to do
But because of you, the marks of time are smoothed
I want to be with you in pursuit of the moon and sunrise
A pair of people in a lifetime
中文歌词

落心

遥闻笛声 心事冉生
漂泊心落地生根
人生何处 江湖不由身
寂寞衍生谁人心疼

生死不弃 情义难分
笑和泪同饮
刀剑无痕 恩怨几分
斩不断情深 孤独化替身

月下映心 过往不追问
半生无拘束 爱憎任我行
却因你抚平时间的烙印
愿与你追寻 月落日出升
一生潇洒一双人

遥闻笛声 心事冉生
漂泊心落地生根
人生何处 江湖不由身
寂寞衍生谁人心疼

生死不弃 情义难分
笑和泪同饮
刀剑无痕 恩怨几分
斩不断情深 孤独化替身

月下映心 过往不追问
半生无拘束 爱憎任我行
却因你抚平时间的烙印
愿与你追寻 月落日出升
一生潇洒一双人