歌词翻译 (English)
White Dove
There's no way forward,
and my body has no clothes.
Blood seeps onto my wings,
and my tears onto my chest.
Flying, and fighting back the pain.
fleeing the hunter's gun,
my feet are no longer consciousness,
and my mind falls as frozen snow.
Dear mother, dear friends,
I will be steadfast and live well.
The quiet land and quiet sky
as the red blood continuously flows.
Even though I carry eternal sorrows,
at least I still have my freedom.
Fly, fly in the sky,
use your strength to breathe a ruthless wind.
I won't be afraid, or needlessly weak--
I go alone on the wanderer's road.
This is my pride, the sunlight's carefree
the white clouds speed past my feet.
A withered shadow and a haggard visage,
commands my wings, no longer turning back.
Even though I carry eternal sorrows,
at least I still have my freedom.
Even though I carry eternal sorrows,
at least I still have my freedom.
at least I still have my freedom.
at least I still have my freedom.