五条人 - 问题出现我再告诉大家 歌词翻译

歌手:五条人
歌词翻译 (English)

I'll tell everyone when the problem arises

I'll tell everyone, my friend is getting married
I'm going to get him drunk that night
Because after that night
He's going to the father of a kid

Then I'll tell everyone, my friend is going to Australia
At nine last night
He left his beloved girlfriend
and said see you one year later

All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!

I'll tell everyone, my friend is drunk
He cried himself into a mess
He even smashed someone else's car up
Paid $1500 when he woke up

Then I'll tell everyone, my friend is back
Still wearing that same old watch
He says it's all the same no matter where you go,
Just depends on how you feel.

All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
All the young people, young people, young people,
I'll tell everyone when the problem arises!
原始歌词 (Chinese)

问题出现我再告诉大家

告诉大家,我的朋友要结婚啦
我打算那晚灌醉他
因为过了那晚
他就要做孩子的爸爸

再告诉大家,我的朋友去澳洲了
在昨天晚上九点
他离开心爱的女友
说一年后再见

所有的年青人,年青人,年青人
问题出现我再告诉大家!
所有的年青人,年青人,年青人
问题出现我再告诉大家!

告诉大家,我的朋友他喝醉了
哭叫得一塌糊涂
还把别人的车给砸了
醒后赔了一千五

再告诉大家,我的朋友他归来了
还戴着那只老手表
说去到哪儿都一样
只是要看心情怎么样

所有的年青人,年青人,年青人
问题出现我再告诉大家
所有的年青人,年青人,年青人
问题出现我再告诉大家!