歌词翻译 (English)
I'm going to Tibet
The golden light on the Buddha statue passes through the boundless wasteland
There is a voice happy and peaceful
I make white clouds drift in the morning
I lie on your land at night
Everything develops with the flow of the Yarlung Zangbo River
Time is getting longer and longer in the Potala Palace
The boundless grasslands let go of their embrace
I am a gentle sheep
I'm going to Tibet, I'm going to Tibet
To see the boundless snow scene
Beautiful scenery and green meadows,
they are relaxing to my mind
I'm going to Tibet, I'm going to Tibet
To see the growth and demise of its things
Get used to the loneliness of the long dark night
The snow lotus blooms in my heart
The golden light on the Buddha statue passes through the boundless wasteland
There is a voice happy and peaceful
I make white clouds drift in the morning
I lie on your land at night
Everything develops with the flow of the Yarlung Zangbo River
Time is getting longer and longer in the Potala Palace
The boundless grasslands let go of their embrace
I am a gentle sheep
I'm going to Tibet, I'm going to Tibet
To see the boundless snow scene
Beautiful scenery and green meadows,
they are relaxing to my mind
I'm going to Tibet, I'm going to Tibet
To see the growth and demise of its things
Get used to the loneliness of the long dark night
The snow lotus blooms in my heart
I'm going to Tibet, I'm going to Tibet
To see the boundless snow scene
Beautiful scenery and green meadows,
they are relaxing to my mind
I'm going to Tibet, I'm going to Tibet
To see the growth and demise of its things
Get used to the loneliness of the long dark night
The snow lotus blooms in my heart
原始歌词 (Chinese)
我要去西藏
佛光穿过无边的苍凉
有一个声音幸福安详
清晨我挥动白云的翅膀
夜晚我匍匐在你的天堂
生灵顺从雅鲁藏布江流淌
时光在布达拉宫越拉越长
无边的草原放开怀抱
我是一只温顺的绵羊
我要去西藏、我要去西藏
仰望雪域两茫茫
风光旖旎、草色青青
随处都是我心灵的牧场
我要去西藏、我要去西藏
仰望生死两茫茫
习惯了孤独黑夜漫长
雪莲花盛开在我的心房
佛光穿过无边的苍凉
有一个声音幸福安详
清晨我挥动白云的翅膀
夜晚我匍匐在你的天堂
生灵顺从雅鲁藏布江流淌
时光在布达拉宫越拉越长
无边的草原放开怀抱
我是一只温顺的绵羊
我要去西藏、我要去西藏
仰望雪域两茫茫
风光旖旎、草色青青
随处都是我心灵的牧场
我要去西藏、我要去西藏
仰望生死两茫茫
习惯了孤独黑夜漫长
雪莲花盛开在我的心房
我要去西藏、我要去西藏
仰望雪域两茫茫
风光旖旎、草色青青
随处都是我心灵的牧场
我要去西藏、我要去西藏
仰望生死两茫茫
习惯了孤独黑夜漫长
雪莲花盛开在我的心房