小鬼王琳凯 - What's wrong with me? 歌词翻译

歌手:小鬼王琳凯
歌词翻译 (English)

What's wrong with me?

The whole Milky Way is hidden in your eyes
When I see you, I lose control
Others are just waste my time
To understand the feelings, I opened my heart
You were able to tame the beast with your tenderness
I know I can't start from the beginning

I miss you every f-ing night
You broke my heart I'll say alright
Please tell me how to love more
I'll erase my memories

I don't know what's wrong with me
I always screw up everything
I don't want to suffer the pain again
I'm still f-ing dummy
I don't know what's wrong with me
I used to comfort myself
More I love - more I worry
I'm still f-ing dummy

I don't want you to feel bad
Now my tracks are on your playlist
If you get tired, I'll be there, that's alright
When they stop listening to my songs,
Only to you, I will dedicate it
You said you wanted to be simple with me
But I can't help feeling possessive
Petty when it comes to you
I love you very much
I want you very much
I remember you forever

I don't know what's wrong with me
I always screw up everything
I don't want to suffer the pain again
I'm still f-ing dummy
I don't know what's wrong with me
I used to comfort myself
More I love - more I worry
I'm still f-ing dummy

So you can always behind me
There's no need to hide anymore
Still only forever ever ever love you
原始歌词 (Chinese, English)

What's wrong with me?

整个银河系都藏在你眼眸
逐渐失去控制在你出现后
除了你其他都是waste my time
为了让你明白割开了胸口
你用你的温柔驯化了猛兽
小心翼翼我知道不能重来

I miss you every f-ing night
You broke my heart I'll say alright
Please tell me 如何更爱你
将记忆全部覆盖

I don't know what's wrong with me
I always screw up everything
卑微得不想再受伤
I'm still f-ing dummy
I don't know what's wrong with me
习惯自己安慰自己
为何越爱就越紧张
I'm still f-ing dummy

不想让你不快乐更别说你难过
把你歌单里都变成我的歌
当你累了陪着你that's alright
有一天我做的歌再没有人听
那我就只写给你一个人听
就当你说想跟我一起平凡
可目前还是无法克制我的占有欲
还是只要关于你就太小气
可我是真的爱你
想真正的拥有你
把关于你的印在脑海

I don't know what's wrong with me
I always screw up everything
卑微得不想再受伤
I'm still f-ing dummy
I don't know what's wrong with me
习惯自己安慰自己
为何越爱就越紧张
I'm still f-ing dummy

So you can always behind me
没有什么需要逃避
Still only forever ever ever love you