歌词翻译 (English)
AKAZA
Wow~
Wow~
My ankle wounds are once again rubbed raw
It turns out that I can't break free from the shackles
Countless bloody lessons have been learned
But I blame myself for not having a good memory
He pretended to understand with his facial expression
Deceiving my passion
Pretending to be my kind
I am the last butterfly
In a decadent swamp
Searching for flower buds
Waiting is my only frustration
Wounds made
Blank space
Real Life that cannot be denied
Facial expression is carefree
My heart is about to collapse
But
No one can answer for me
yeah
No one can struggle for me
yeah
ah
Alone and lonely
Alone and haggard
Repeating in my mouth
Don't let him cry again
It comes from the future
Taking everything away
Please time
Slow down
Carry on Carry on
Hatred is my baggage
Spit it on Spit it on
Give me back everything that should belong to me
Wounds made
Blank space
Real Life that cannot be denied
Facial expression is carefree
My heart is about to collapse
But
No one can answer for me
yeah
No one can struggle for me
yeah
Wow~
ah
Wow~
Wow~
ah
Wow~
My ankle wounds are once again rubbed raw
It turns out that I can't break free from the shackles
Countless bloody lessons have been learned
But I blame myself for not having a good memory.
原始歌词 (Chinese)
猗窝座 (AKAZA)
wow ~
wow ~
脚腕的伤口被再次磨破
原来是挣脱不了的枷锁
血淋淋的教训已经无数
也怪我不长记性
他装作听懂的表情
骗过我的炙热
装作我的同类
我是最后一只蝴蝶
身在糜烂沼泽
找寻着花蕊
等待是我唯一的忼忾
伤口做
留白
无法抵赖的
Real Life
表情悠哉
心脏已快要
崩坏
但却
没人代替我解答
yeah
没人代替我挣扎
yeah
ah
独自孤独
独自憔悴
嘴里重复
别再让他流泪
它从未来
带走一切
拜托时间
走得慢些
Carry on Carry on
仇恨是我的行囊
Spit it on Spit it on
还我本该属于我的一切
伤口做
留白
无法抵赖的
Real Life
表情悠哉
心脏已快要
崩坏
但却
没人代替我解答
yeah
没人代替我挣扎
yeah
wow ~
ah
wow ~
wow ~
ah
wow ~
脚腕的伤口被再次磨破
原来是挣脱不了的枷锁
血淋淋的教训已经无数
也怪我不长记性