痖弦; 王庆麟; Wang Qinglin - 如歌的行板 歌词翻译

歌手:痖弦; 王庆麟; Wang Qinglin
歌词翻译 (English)

Andante Cantabile

The need for gentleness
The need for affirmation
The need for a little of wine and melilotus
The need to seriously see a woman pass by
The need of the basic sense that you are not Hemingway
The need of World War I, rain, cannons, weather and the Red Cross
The need of hanging up
The need of dog walking
The need of mint tea
The need of the lies that float up like grass
From the far side of the stock exchange on seven every day
The need of revolving doors
The need of penicillin, assassination, evening newspaper,
Wearing flannel trousers, parimutuel ticket
The need of aunt succeeding the legacy
The need of balcony, sea and smile
The need of lethargy
Since regarded as a river, it has to keep flowing
The world is always what it has been: -
Avalokitesvara is on the far hill
Opium poppies are in their fields
原始歌词 (Chinese)

如歌的行板

温柔之必要
肯定之必要
一点点酒和木樨花之必要
正正经经看一名女子走过之必要
君非海明威此一起码认识之必要
欧战,雨,加农炮,天气与红十字会之必要
散步之必要
溜狗之必要
薄荷茶之必要
每晚七点钟自证券交易所彼端
草一般飘起来的谣言之必要。
旋转玻璃门之必要
盘尼西林之必要,暗杀之必要,晚报之必要。
穿法兰绒长裤之必要,马票之必要
姑母继承遗产之必要
阳台、海、微笑之必要
懒洋洋之必要
而既被目为一条河总得继续流下去
世界老这样总这样:——
观音在远远的山上
罂粟在罂粟的田里