歌词翻译 (中文 → 英文)
Thanks for Your Greatness
We knew this day would eventually come
So we won’t argue, so long as both of us can be better off
When I first loved, it was you; and when I cried, it was you
By my side, giving me a taste of the feeling of love
Thank you for your greatness, I will never forget it
Even though the taste slowly, slowly fades away
Will tonight be the last time we meet?
I promise myself not to cry
We go for a walk, we’re being cruel, our hearts had already guessed it
Who will say it? Who will be the murderer? You or me?
Our everything, all of everything, there’s only one step left
We can only free ourselves, we can only take our own freedoms
Please don’t cry like this is a surprise
Crying will only make things more difficult
My love hasn’t changed at all, it’s the fault of time
Girl you know that, right?
Hey, wipe your tears
Hey, stop walking
One more step
that's all that we have left
Thank you for your greatness, I will never forget it
Even though the taste slowly, slowly fades away
Will tonight be the last time we meet?
I promise myself not to cry
We go for a walk, we’re being cruel, our hearts had already guessed it
Who will say it? Who will be the murderer? You or me?
Our everything, all of everything, there’s only one step left
We can only free ourselves, we can only take our own freedoms
We go for a walk, we’re being cruel, our hearts had already guessed it
Who will say it? Who will be the murderer? You or me?
Our everything, all of everything, there’s only one step left
We can only free ourselves, we can only take our own freedoms
So we won’t argue, so long as both of us can be better off
When I first loved, it was you; and when I cried, it was you
By my side, giving me a taste of the feeling of love
Thank you for your greatness, I will never forget it
Even though the taste slowly, slowly fades away
Will tonight be the last time we meet?
I promise myself not to cry
We go for a walk, we’re being cruel, our hearts had already guessed it
Who will say it? Who will be the murderer? You or me?
Our everything, all of everything, there’s only one step left
We can only free ourselves, we can only take our own freedoms
Please don’t cry like this is a surprise
Crying will only make things more difficult
My love hasn’t changed at all, it’s the fault of time
Girl you know that, right?
Hey, wipe your tears
Hey, stop walking
One more step
that's all that we have left
Thank you for your greatness, I will never forget it
Even though the taste slowly, slowly fades away
Will tonight be the last time we meet?
I promise myself not to cry
We go for a walk, we’re being cruel, our hearts had already guessed it
Who will say it? Who will be the murderer? You or me?
Our everything, all of everything, there’s only one step left
We can only free ourselves, we can only take our own freedoms
We go for a walk, we’re being cruel, our hearts had already guessed it
Who will say it? Who will be the murderer? You or me?
Our everything, all of everything, there’s only one step left
We can only free ourselves, we can only take our own freedoms
中文歌词
谢谢你的美好
因为我们知道 这天终究会来到
所以不计较 只要彼此可以过得更好
当初爱的是你 当我哭时也是你
在我的身边 让我尝到有被爱的感觉
谢谢你的美好 我绝对不会忘掉
虽然那滋味 慢慢地 慢慢地 淡掉
今晚我们见面 算不算最后一遍
答应自己不流眼泪
我们在散步 我们在残酷 心里早预估
谁要说出口 谁要当凶手 你还是我
我们的全部 所有的全部 只要再一步
就能够解脱 就能够拥有 得到自由
请你不要 cry like this is a surprise
哭出来 only make things 更难挨
我的爱 并没有改 是时间作怪
Girl you know that,right？
嘿 你把你眼泪擦干
嘿 你把你脚停下来
one more step
that's all that we have left
谢谢你的美好 我绝对不会忘掉
虽然那滋味 慢慢地 慢慢地 淡掉
今晚我们见面 算不算最后一遍
答应自己不流眼泪
我们在散步 我们在残酷 心里早预估
谁要说出口 谁要当凶手 你还是我
我们的全部 所有的全部 只要再一步
就能够解脱 就能够拥有 得到自由
我们在散步 我们在残酷 心里早预估
谁要说出口 谁要当凶手 你还是我
我们的全部 所有的全部 只要再一步
就能够解脱 就能够拥有 得到自由
所以不计较 只要彼此可以过得更好
当初爱的是你 当我哭时也是你
在我的身边 让我尝到有被爱的感觉
谢谢你的美好 我绝对不会忘掉
虽然那滋味 慢慢地 慢慢地 淡掉
今晚我们见面 算不算最后一遍
答应自己不流眼泪
我们在散步 我们在残酷 心里早预估
谁要说出口 谁要当凶手 你还是我
我们的全部 所有的全部 只要再一步
就能够解脱 就能够拥有 得到自由
请你不要 cry like this is a surprise
哭出来 only make things 更难挨
我的爱 并没有改 是时间作怪
Girl you know that,right？
嘿 你把你眼泪擦干
嘿 你把你脚停下来
one more step
that's all that we have left
谢谢你的美好 我绝对不会忘掉
虽然那滋味 慢慢地 慢慢地 淡掉
今晚我们见面 算不算最后一遍
答应自己不流眼泪
我们在散步 我们在残酷 心里早预估
谁要说出口 谁要当凶手 你还是我
我们的全部 所有的全部 只要再一步
就能够解脱 就能够拥有 得到自由
我们在散步 我们在残酷 心里早预估
谁要说出口 谁要当凶手 你还是我
我们的全部 所有的全部 只要再一步
就能够解脱 就能够拥有 得到自由