黄义达 - 蓝天 歌词翻译

歌手:黄义达
歌词翻译 (English)

Blue Sky

I recall that day,there was no clouds,no wind
yet you lifted your head and looked at the sky,saying that you wanted to fly ,on the sunny sky suddenly a tornado blew

The whole world is changing
our happy memories from the past are like a dream
My love,you are a cloud,don't be afraid
to find a new self
a boundless ,free and easy new world
maybe you will come across a lighting and a violent wind
maybe you will come across dark clouds ,a grey sky
on the frozen north land,on snowing days,stop your pace and think of me
maybe you will come across sandstorm days when the tears won't stop
maybe after the weather won't be sunny again
maybe the end is the blue sky
maybe the illusion will become bubbles
thinking of pursuing love courageously should not be calculated,my dear

My love,you are a cloud,don't be afraid
to find a new self
a boundless ,free and easy new world
maybe you will come across a lighting and a violent wind
maybe you will come across dark clouds ,a grey sky
on the frozen north land,on snowing days,stop your pace and think of me
maybe you will come across sandstorm days when the tears won't stop
maybe after the weather won't be sunny again
maybe the end is the blue sky
if you are a cloud ,love is a wind
wind gives you freedom,but also it can give you pain
the blue sky loves you tenderly,also it gives you a place to hold on
forget all this pain,return to zero
maybe you will come across a lighting and a violent wind
maybe you will come across dark clouds ,a grey sky
on the frozen north land,on snowing days,stop your pace and think of me
maybe you will come across sandstorm days when the tears won't stop
maybe after the weather won't be sunny again
maybe the end is the blue sky
maybe you will come across a lighting and a violent wind
maybe you will come across dark clouds ,a grey sky
on the frozen north land,on snowing days,stop your pace and think of me
maybe you will come across sandstorm days when the tears won't stop
maybe after the weather won't be sunny again
maybe the end is the blue sky
原始歌词 (Chinese)

蓝天

想起那天 原来是无云无风
但你抬头 看着天说你想飞 晴朗天气突然刮龙卷风

一刹那 全世界都在改变
回忆起我们俩快乐的从前 像一场梦
我的爱 你是片云 不要害怕~
去寻找 全新的自己
海阔天空 无拘无束 新世界
也许你 就要遇到 雷雨闪电的暴风圈
也许 就要遇到 乌云密布 灰色阴天
冻的像冰霜 北国下雪天 停下脚步 想想我
也许你 就要遇到 泪流不止的风沙天
也许以后 天气预报 不会再有晴天
也许到最后 终点是蓝天
也许幻影 一刹那 成为泡沫
勇敢追求 想爱的 不能算错 我亲爱的

我的爱 你是片云 不要害怕~
去寻找 全新的自己
海阔天空 无拘无束 新世界
也许你 就要遇到 雷雨闪电的暴风圈
也许 就要遇到 乌云密布 灰色阴天
冻的像冰霜 北国下雪天 停下脚步 想想我
也许你 就要遇到 泪流不止的风沙天
也许以后 天气预报 不会再有晴天
也许到最后 终点是蓝天
如果你是云 爱情就是风
风给你自由 也会给你痛
蓝天疼惜你 也给你包容
忘了那些痛 就让一切归零 就让一切归零 就让那一切归零
也许你 就要遇到 雷雨闪电的暴风圈
也许 就要遇到 乌云密布 灰色阴天
冻的像冰霜 北国下雪天 停下脚步 想想我
也许你 就要遇到 泪流不止的风沙天
也许以后 天气预报 不会再有晴天
也许到最后 终点是蓝天
也许你 就要遇到 雷雨闪电的暴风圈
也许 就要遇到 乌云密布 灰色阴天
冻的像冰霜 北国下雪天 停下脚步 想想我
也许你 就要遇到 泪流不止的风沙天
也许以后 天气预报 不会再有晴天
也许到最后 终点是蓝天