歌词翻译 (中文 → 英文)
Fiery Coral Lily
Most beautiful flower of the prairie, the fiery coral lily
Dreamt its fragrance filled the whole world
Wanderer, I have her in my heart
All these miles could turn the full moon's face
Most beautiful flower of the prairie, the fiery coral lily
Hot as fire, wild as a blaze
Madly in love, I have her in my heart
I have a kind of happiness called forever
I'll follow her as far as all the land under Heaven
My happiness is as long as the road
Accustomed to hearing the horsemen's guqin melody
Fell in love with this abundant wet pasture
Pick a blossoming red flower in full bloom to the heart's content
Happiness as long as the river
Accustomed to the nomad's free life
With my loved one at my side, everywhere is paradise
Dreamt its fragrance filled the whole world
Wanderer, I have her in my heart
All these miles could turn the full moon's face
Most beautiful flower of the prairie, the fiery coral lily
Hot as fire, wild as a blaze
Madly in love, I have her in my heart
I have a kind of happiness called forever
I'll follow her as far as all the land under Heaven
My happiness is as long as the road
Accustomed to hearing the horsemen's guqin melody
Fell in love with this abundant wet pasture
Pick a blossoming red flower in full bloom to the heart's content
Happiness as long as the river
Accustomed to the nomad's free life
With my loved one at my side, everywhere is paradise
中文歌词
火红的萨日朗
草原最美的花 火红的萨日朗
一梦到天涯遍地是花香
流浪的人儿啊 心上有了她
千里万里也会回头望
草原最美的花 火红的萨日朗
火一样热烈火一样奔放
痴情的人儿啊 心上有了她
有种幸福叫地久天长
天下有多大 随她去宽广
大路有多远 幸福有多长
听惯了牧马人 悠扬的琴声
爱上这水草丰美的牧场
花开一抹红 尽情的怒放
河流有多远 幸福有多长
习惯了游牧人 自由的生活
爱人在身边随处是天堂
一梦到天涯遍地是花香
流浪的人儿啊 心上有了她
千里万里也会回头望
草原最美的花 火红的萨日朗
火一样热烈火一样奔放
痴情的人儿啊 心上有了她
有种幸福叫地久天长
天下有多大 随她去宽广
大路有多远 幸福有多长
听惯了牧马人 悠扬的琴声
爱上这水草丰美的牧场
花开一抹红 尽情的怒放
河流有多远 幸福有多长
习惯了游牧人 自由的生活
爱人在身边随处是天堂