歌词翻译 (English)
Time Monologue
I've dreamed of starlight holding my sleeves.
White shirt covering thin shoulders.
I've seen fleeting years heal wounds.
There will always be someone
rushing to endure this world while it lasts.
Bustling intersection,
looking back at the waning light under the sunset.
I loved your hope to touch the starry sky eyes.
I also loved the universe in your heart.
The time won't stop.
Remember the night and day that are cherished by regret.
Wind passes through tall buildings.
No one is waiting.
I also once dreamed of roaming the planet,
watching the Milky Way through rushing clouds.
I also once gazed melancholy at the hills.
An exit of the dream,
will it lead to the end of the starry sky?
Looking back at sunset.
I'm drifting on that star river.
Looking up,
which star is your eyes?
Out of reach, bright, and hard to keep private.
Time won't stop.
Close the spring and autumn from the changing passage of time.
The wind's gentle song of freedom,
I listen to the gentleness of the years.