歌词翻译 (English)
Waiting for you, in the rain
Waiting for you, in the rain thar creates rainbow
Cicadas' buzzes sink whilst frogs' song rises
Fiery flames of lotus fill the pool, in the rain
It doesn't make a difference whether you come or not - But I do feel
Each of the lotuses resembles you
Especially beneath crepuscule, within this drizzle
Eternity, moment, moment, eternity
Waiting for you, beyond the time
Or therewithin, waiting for you, at the moment, for eternity
If your hand's with mine, now
If your refreshing smell's
By my nostrils, I would say: My little lover
Indeed, this hand should be picking lotus, at Wu Palace
And may be
Wielding an osmanthus paddle in a magnolia boat
A star is hanging on the cornice of Science Center
Like an eardrop
My Swiss watch says it's 7 now. Suddenly you come
Walking on the red lotuses after rain, elegantly, you come
Like a xiaoling
From an allusion of love, you come
From Jiang Baishi's
poemlines, rhymingly, you come