歌词翻译 (English)
Magnificent Life
The small school bag resting on the small shoulders, walking along the small gutterway back to the door of home.
I looked down at the basketball that rolled to the side of my feet. I see the gradually shortening sleeves.
The wind brought hope, the wind took away sorrow. I looked up,
My feet are levitating in the air, resting on fluffy clouds. Freedom.
Go to class and finish class, another day goes by. Board the plane and land in the blink of an eye.
Door opening and closing times. Going back and forth in this world.
Go in and come out of character, overspreading endlessly. The tide rises and recedes, gazing at the horizon.
There will come one day when I will come face to face with myself.
Stepping on the big main road with big sneakers, looking at the big tall skyscrapers, the bus disappears at the intersection.
My gaze rests on the window in front of the study desk, images of fleeting years, a deer turns its head to look back.
The rain drenched my eyesight, the rain silenced the murmurs. I looked up,
Holding my breath and diving into the deepest seabed. Freedom.
Go to class and finish class, another day goes by. Board the plane and land in the blink of an eye.
Door opening and closing times. Going back and forth in this world.
Go in and come out of character, overspreading endlessly. The tide rises and recedes, gazing at the horizon.
There will come one day when I will come face to face with myself.
I have travelled far on the road so I have to say goodbye to myself.