歌词翻译 (English)
We've said it
Turning around, the dark clouds are in front of me, covering the sky, don't look back
The waves behind sweep in, pulling back and forth, quickly let loose the hand
In a flash, tears chase the rain, slowing down the sad footage
Don't make me crazy
Never ever never ever
We've said it, said it, stop torturing each other
We've said it, said it, agreed on no more contact in the future
We've said it, said it, haven't we said it all
I've said it, said it all, after breakup, don't be sad
We've said it, said it, stop torturing each other
We've said it, said it, agreed on no more contact in the future
We've said it, it's all my fault
We've said it, after breakup, don't be sad
After breakup, don't be sad. We've said it, no more contact
Do you also pick the wrong toothbrush in the morning?
Missing is like a song, humming is on and on
Especially at night, singing about how good you are
No way out for me, no way out
When unwittingly I fell into love's castle
Hold your hand and run forward, listening whole-heartedly to each other's heartbeats
Just run, run like this, who let loose the hand and let it go
Looking back, why there's only half of the figure left
I stand rooted looking at the past, all the promises are gone
Have you ever felt the pain
If a lover is compared to a moth, I don't regret being burnt
You are the fire that burns my wings to ashes
This time it's me wandering about where we were, which one is me
You never show up again as the leading role of this drama of grief
We've said it, said it, stop torturing each other
We've said it, said it, agreed on no more contact in the future
We've said it, said it, haven't we said it all
I've said it, said it all, after breakup, don't be sad
We've said it, said it, stop torturing each other
We've said it, said it, agreed on no more contact in the future
We've said it, it's all my fault
We've said it, after breakup, don't be sad
When it's all over, when it was over
Time is going by more and more slowly and unbearably
It causes anxiety at quiet nights when moonlight spread all over my wounds
Laughing at me for being a poor fish, living like a joker
For whom she is wearing beautiful long hair
Wearing stockings, pure and white
Blushing and having crush on, saying the heart-felt confessions
About whom she is concerned
Being apart for too long, life is good to be frank
Time comes and goes, goes and comes, as changeable as clouds and rains
The break-up was agreed on but I still fail to hold back my obsession with you
The bright moon light and I, entangled and distracted night after night
We've said it, said it, stop torturing each other
We've said it, said it, agreed on no more contact in the future
We've said it, haven't we said it all, we've said it
I've said it, said it all, after breakup, don't be sad
We've said it, said it, stop torturing each other
We've said it, said it, agreed on no more contact in the future
We've said it, it's all my fault
We've said it, after breakup, don't be sad