张哲瀚 - 转身 歌词翻译

歌手:张哲瀚
歌词翻译 (English)

Turn Around

Only one lonely light is left in the dark city.
In a silent world, the bustling heart is even colder.
Standing in front of the window for a while with thoughts tumbling.
Blurred in the sweet dreams you weaved.
I'm intoxicated in them, misty eyes filled with tears.

I thought you would accompany me without hesitation.
Hold hands and walk with me to the end of life.
Fantasy is the most beautiful.
After achieving it, it got broken.
You have gone far away.
We can't stop the change of fate.
You and I can't go back into the past.
The future loses to time.
Better to miss than to regret.
Only wish not to owe one another.

I know you won't come, but I'm still waiting.
I hear your laughter, waiting for you to appear.
Who is by your side in the bustling city?
I imagined it in my heart a thousand times.
Boiled it into medicine, tasting the bitter in my heart.

I thought you would accompany me without hesitation.
Hold hands and walk with me to the end of life.
Fantasy is the most beautiful.
After achieving it, it got broken.
You have gone far away.
We can't stop the change of fate.
You and I can't go back into the past.
The future loses to time.
Better to miss than to regret.
Only wish not to owe one another.

Who can I share the feelings with hidden deep in my heart?
The image is embedded in the depths of my heart.
Traceback every moment.
The plot cannot be changed.
The love is yet broken.
Too late to say goodbye.
原始歌词 (Chinese)

转身

黑暗城市独剩一盏孤灯
寂静世界喧嚣的心更冷
伫立窗前一任思绪翻腾
迷离于你编织的美梦
沉醉其中 泪眼迷蒙

以为你会义无反顾陪著我
牵手和我走到生命的终点
幻想才是最美
得到了已破碎
你已走远
我们阻挡不了命运的变迁
曾经的你我都回不到从前
未来败给时间
惋惜不如怀念
只愿情不相欠

明知你不会来我还在等
听闻你的笑声等你出现
喧闹都市你在谁的身边
我在心里想像千百遍
熬成药汁 苦在心间

以为你会义无反顾陪著我
牵手和我走到生命的终点
幻想才是最美
得到了已破碎
你已走远
我们阻挡不了命运的变迁
曾经的你我都回不到从前
未来败给时间
惋惜不如怀念
只愿情不相欠

藏于心底的情愫与谁共言
嵌刻在我心灵深处的画面
回放一滴一点
情节无法改变
爱情却断了篇
来不及说再见