周璇 - 疯狂世界 歌词翻译

Birds sing with all their might
Flowers stubbornly bloom
You are too cheerful, too cheerful
Too cheerful

Why do the birds sing
Why do the flowers bloom
You are all so strange, so strange
So strange

What is this thing called joy?
What is strangeness?
What is affection, what is love?
From now on, the birds will not sing
From now on, the flowers won't bloom
I don't want this crazy world
This crazy world

What is this thing called joy?
What is strangeness?
What is affection, what is love?
From now on, the birds will not sing
From now on, the flowers won't bloom
I don't want this crazy world
This crazy world

鸟儿拼命的唱
花儿任性的开
你们太痛快太痛快呀
太痛快

鸟儿为什么唱
花儿为什么开
你们太奇怪太奇怪呀
太奇怪

什么叫痛快
什么叫奇怪
什么叫情什么叫爱
鸟儿从此不许唱
花儿从此不许开
我不要这疯狂的世界
这疯狂的世界

什么叫痛快
什么叫奇怪
什么叫情什么叫爱
鸟儿从此不许唱
花儿从此不许开
我不要这疯狂的世界
这疯狂的世界