周璇 - 歌女忙 歌词翻译

Young, little girls
Both beautiful and smart
People singing like crazy
This one wants to pick betel nuts
That one wants to send them to a lover
The news report isn't over yet
The phone rings again in the background

Young, little girls
Both beautiful and smart
Singing popular songs one after another
Zhou Xuan's madness, Li Xianglan's candy peddling
If you love it, listen to a few more, man
You come back again to have another look

Busy songstresses, busy songstresses
Can't pick all the betel nuts
Can't sell all the candy
Busy songstresses, busy songstresses
Can't sell all the love sickness
Can't send to all the lovers
Singing like crazy
Listening like crazy
The man is the wind, the girl is the tears
Busy songstresses, busy songstresses
Noisy without rest all night
Singing without rest until morning

年轻的小姑娘
漂亮又锋铓
点唱的人们像疯狂
这儿要采槟榔
那儿要送情郎
报告的话儿还没有完了
后台的电话又铃铃地响

年轻的小姑娘
漂亮又锋铓
流行的歌曲连连地唱
周璇的疯狂 李香兰的卖糖
要是你爱多听几声郎呀
再来一个你也要回头想

歌女忙 歌女忙
采不完的槟榔
卖不完的糖
歌女忙 歌女忙
卖不尽的相思
送不尽的郎
唱的也疯狂
听的也疯狂
郎是风儿姐是浪
歌女忙 歌女忙
闹不休的五更
唱不休的晨光