歌词翻译 (English)
A Silent Love
Looking in your eyes, your every look, clear as the blue sky
Cherishing every day, every minute, every second I'm with you
Yet in the end you chose him, leaving me crying, laughing, waiting
In your script, I’m just a nobody
Falling in love with you, this silent love, I’m willing to sacrifice
Guarding you, never leaving you, standing in for that someone
Promise me that you’ll be happy, and live the life you want
Loving silently, I give you my blessings
As long as I think of your sweet smile, my wounds are healed
How lucky he is, to be able to live my dreams
Whenever you're feeling down
You can always turn away
You still have me; with me you won’t feel lonely
Falling in love with you, this silent love, I’m willing to sacrifice
Guarding you, never leaving you, standing in for that someone
Promise me that you’ll be happy, and live the life you want
Loving silently, I give you my blessings
Falling in love with you, this silent love, I’m willing to sacrifice
Guarding you, never leaving you, standing in for him
Promise me that you’ll be happy, and you’ll live the life you want
Loving silently, I give you my blessings
Loving silently, but definitely seriously