Frozen (OST) - 爱的门打开了 [Love is a open door] (China) 歌词翻译

歌手:Frozen (OST)
歌词翻译 (English)

The door to love opens

Can I say something crazy?
I like to hear crazy!

When I was younger, lots of doors were shut on me
Then I met you by accident
I thought the same thing
Because I spent my whole life searching for my world
To chat, to eat chocolate and to talk nonsense at parties

Together, there's a place
I see you in a way I've never seen people before

The door to love opens x2
The door to love opens with you
With you together the door to love is open

How come we are so crazy? Why?
We eat each other's sandwiches
You stole my words!
Nobody has the same thoughts as me
But unfortunately
We are one heart

There is only one explanation
You and I are destined to be together
Goodbye to yesterday and yesterday's pain
There's no need to feel the torment anymore

The door to love opens x2
There's more to life with you
With you together the door to love opens

Can I say something crazy?
Will you marry me?
Can I say something even crazier?
I will!
原始歌词 (Chinese)

爱的门打开了 [Love is a open door] (China)

我能不能说点儿说点儿疯话
我爱听疯话

我一生总有很多很多门挡着我
然后突然间我遇见了你
我也是这么想的因为
我也用我的人生寻找我天地
派对中聊天吃巧克力都是毫无意义

在一起在一起我有位置
我看到你这一种感觉我从来没遇过

爱的门打开了爱的门打开了
爱的门打开了跟你
跟你一起一起爱的门打开了

我们很疯狂怎么了
我们吃彼此的三明治
你抢了我的词儿
我从没见过谁想法跟我一致
不巧真不巧
我们心灵合二为一

原来只有一种解释
我和你注定一起
跟昨天跟昨天的痛苦再见了
不用在感受他的折磨

爱的门打开了爱的门打开了
生命还有更多跟你
跟你一起一起爱的门打开了

我能说句疯话吗
你愿意嫁给我吗
我能说句比这更疯的话吗
我愿意