陈绮贞; Chen Chi-chen; Chen Qi Zhen - 下个星期去英国 歌词翻译

You pack up and will go to England next week
Don't forget to bring back the story far away to me
I know I want to but dare not to tell you
Because I've changed too much

You changed a new name and are about to change a job
You started a new relationship and you have some confusions
I know you want to but dare not to tell me
Because you've changed too much

You wrote many songs about you
There is too much bitterness hidden in them
I know you want to
But dare not to tell me
Because I once was, I once was,
Your friend whom you can tell about everything

Because we've changed too much

你收了行李下个星期要去英国，
遥远的故事记得带回来给我，
我知道我想要，却又不敢对你说，
因为我已改变太多。

你改了一个名字也准备换工作，
你开始了新的恋情有一些困惑，
我知道你想要，却又不敢对我说，
因为你已改变太多。

你写了好几首属于你的歌，
这样的歌隐藏了太多苦涩，
我知道你想要
却又不敢对我说，
因为我曾是你，我曾是你，
无话不说的朋友。

因为，我们改变太多。