歌词翻译 (English)
Hello Ex
I thought when you said "see you later"
We'd really just never see each other again
Who would know, walking by that
Newly opened coffee shop
You'd be sitting right by the window
The curve of your smile is still familiar
As well as the T-shirt that you gave me
If not for the woman next to you
Messing up my feelings
I would have stepped right ahead
Now, I can just look at you from afar
Unable to think or to move
Now, I can just hide in the corner
Pretend I'm not surprised and calm down (x2)
They're acting very intimately
You used to be so considerate like this
Leo has exactly this
Powerful ability
To abuse itself
Life really imitates a TV show
Both of their movements are getting worse
They're both whispering
I can just hear one sentence clearly:
Muma baby I love you
Now, I can just look at you from afar
Unable to think or to move
Now, I can just hide in the corner
Pretend I'm not surprised and calm down (x2)
La la la la la~
La la la la la~
Now I have become his good buddy
How can it be...
A bad example
Ai, falling in love is really not easy