艾怡良 - 你说了算 歌词翻译

Let's adjust clock a bite more quick quietly.
All of works are saying Goodbye.
Everyday is Lady's Night.
Guess What? Boyfriend pays for everything.

High-heeled shoes and rose light perfume,
there is ambiguous on the whole street.
Longing for happiness, it must have sisters to accompany me.
Changing dress is turned perfectly just a second.

* Self-confidence is your trump card.
Real beauty comes from within the heart.
Who come to love or not? I don't care.
But whatever you say, whatever you say.

Smiling, just let them worship.
Tearing, just make them feel sad.
Our night (Women), let us decide (Women).
Don't say Good Night until dawn coming.

Throwing away all of loneliness,
Destroying all the man's rules,
Women's secrets only women can understand.
Guess What? Whatever you say.

Don't worry, every dog has its day.
It's your turn but you don't have time to be ordinary.
We are pure more than angels and more tempted than evils
to satisfy all dreams of men's heart.

* Self-confidence is your trump card.
Real beauty comes from within the heart.
Who come to love or not? I don't care.
But whatever you say, whatever you say.

Smiling, just let them worship.
Tearing, just make them feel sad.
Our night (Women), let us decide (Women).
Don't say Good Night until dawn coming.

You shouldn't do that if you don't love yourself.
We're sisters who will always stand by your side.
Let happiness be reluctant to say goodbye to you.

There is diamond brilliance in the soul.
And the world spins around you.
This is our stage. Do you want to be happy or not?
Whatever you say.

Smiling, just let them worship.
Tearing, just make them feel sad.
Our night (Women), let us decide (Women).
Don't say Good Night until dawn coming.
Whatever you say.

时钟 悄悄拨快
工作 都说声掰掰
Everyday is Lady's Night
Guess What 男朋友买单

高跟鞋 玫瑰淡香水
整条街 都暧昧
渴望的快乐要有姐妹作陪
一秒钟套装变身完美

自信是你的王牌 美丽从心散出来
谁爱不爱不理睬 你说了算 你说了算

微笑就让他们崇拜 流泪就让他们心酸
我们(Women)的夜我们(Women)主宰
不到天亮不说Good Night

寂寞 通通甩开
把男人的规则全部破坏
女人的秘密只有女人明白
Guess What 你说了算

别担心 风水轮流转
轮到你 来不及平凡
我们比天使纯洁比恶魔更诱惑
满足男人们心底的每个梦

自信是你的王牌 美丽从心散出来
谁爱不爱不理睬 你说了算 你说了算

微笑就让他们崇拜 流泪就让他们心酸
我们(Women)的夜我们(Women)主宰
不到天亮不说Good Night

不爱自己实在太不应该
姐妹会永远 听候你差遣
让幸福舍不得 对你说再见

灵魂拥有钻石光彩 世界绕著你旋转
这是我们的舞台 快不快乐 你说了算

微笑就让他们崇拜 流泪就让他们心酸
我们(Women)的夜我们(Women)主宰
不到天亮不说Good Night
你说了算