花粥; 郭莉达 - 你需要什么 歌词翻译

歌手:花粥; 郭莉达
歌词翻译 (English)

What do you want?

What kind of woman do you want actually?
A woman could comfort you
in the night.
Or you want this woman
to make breakfast for you in the morning.

Do you want her to worship you
in order to satisfy your childish vanity?
Or you want her tolerance
to endure your stubbornness and bad temper.

Baby, what do you want actually?
I want to give you all of mine.
Baby, we are no longer being together.
This kind of life is the worst problem.

What kind of woman do you want actually?
A woman could comfort you in the night.
Or you want this woman
to make breakfast for you in the morning.

Do you want her to worship you
in order to satisfy your childish vanity?
Or you want her tolerance
to endure your stubbornness and bad temper.

Baby, what do you want actually?
I want to give you all of mine.
Baby, we are no longer being together.
This kind of life is the worst problem.

Baby, do you actually want me
or anyone of women?
原始歌词 (Chinese)

你需要什么

你究竟是需要一个女人
在夜里代替你的右手
还是需要这个女人
在清晨为你煮一碗粥

你是需要她对你崇拜
来满足你那幼稚的虚荣
还是需要他的包容
忍受你的倔强和坏脾气

宝贝 你究竟需要什么
我多想给你我所有的
宝贝 我们不在一起
这生活是最大的难题

你究竟是需要一个女人
在夜里代替你的右手
还是需要这个女人
在清晨为你煮一碗粥

你是需要她对你崇拜
来满足你那幼稚的虚荣
还是需要他的包容
忍受你的倔强和坏脾气

宝贝 你究竟需要什么
我多想给你我所有的
宝贝 我们不在一起
这生活是最大的难题

宝贝 你究竟是需要我
还是任何一个女人