鞠婧祎 - 分裂时差 歌词翻译

Telling the truth, making up lies, your facial expression is too much
Never mind, I shouldn't struggle, since this rainy season is too fake/false
I used to be a pushoever when it came to love, I was too obsessive
Now this love is broken, what is left?
But I got used un-romantically, because I didn't bravely leave in time
I didn't know (but now I realized) this result was pre-determined
So I will silently hold in the hurt and go on
Oh my God, finding myself lost in the crossroads of a rainy season
A silent rainy day blurs the scar at the corner of my eye
Even if I compromise, that doesn't stop the falling rain
But you choose to ignore the breaking time zone difference
Are we going to continue this goodbye by death by a thousand cuts? So called price. I am too naive.
Never mind, I shouldn't struggle, since this rainy season is too fake/false.

Half a left message, half a goodbye, saying sorry
No more snuggling, no longer missing each other, saying goodbye
No one to hold an umbrella for me, turning around by myself and walking far away
This kind of plot, you never want it to replay
(What do you want?)

I used to be a pushoever when it came to love, I was too obsessive
Now this love is broken, what is left?
But I got used un-romantically, because I didn't bravely leave in time
I didn't know (but now I realized) this result was pre-determined
So I will silently hold in the hurt and go on
Oh my God, finding myself lost in the crossroads of a rainy season
A silent rainy day blurs the scar at the corner of my eye
Even if I compromise, that doesn't stop the falling rain
But you choose to ignore the breaking time zone difference
Are we going to continue this goodbye by death by a thousand cuts? So called price. I am too naive.
Never mind, I shouldn't struggle, since this rainy season is too fake/false.

Telling the truth, making up lies, your facial expression is too much
Never mind, I shouldn't struggle, since this rainy season is too fake/false
A silent rainy day blurs the scar at the corner of my eye
Even if I compromise, that doesn't stop the falling rain
But you choose to ignore the breaking time zone difference
Are we going to continue this goodbye by death by a thousand cuts? So called price. I am too naive.
Never mind, I shouldn't struggle, since this rainy season is too fake/false.

说真话编谎话你的表情太浮夸
算了吧别挣扎这场雨季太虚假
曾经对爱软弱太过执着
现在支离破碎留下什么
却被感情赤裸消费没能勇敢的洒脱
原来早就预设这种结果
所以无声面对忍痛带过
OH My God 迷失在雨季的路口
沉默的下雨天模糊了眼角的伤疤
就算委曲求全止不住雨落下
你却视而不见分裂离开的时差
还要这样继续拖延吗所谓代价我太傻
算了吧别挣扎这场雨季太虚假

半句留言半句道别说抱歉
不再依偎不再想念说再见
没人撑伞一人转身走很远
这样的情节永远都不想在重演
(你想怎么样)

曾经对爱软弱太过执着
现在支离破碎留下什么
却被感情赤裸消费没能勇敢的洒脱
原来早就预设这种结果
所以无声面对忍痛带过
OH My God 迷失在雨季的路口
沉默的下雨天模糊了眼角的伤疤
就算委曲求全止不住雨落下
你却视而不见分裂离开的时差
还要这样继续拖延吗所谓代价我太傻
算了吧别挣扎这场雨季太虚假

说真话编谎话你的表情太浮夸
算了吧别挣扎这场雨季太虚假
沉默的下雨天模糊了眼角的伤疤
就算委曲求全止不住雨落下
你却视而不见分裂离开的时差
还要这样继续拖延吗所谓代价我太傻
算了吧别挣扎这场雨季太虚假