汪峰 - 勇敢的心 歌词翻译

I'm not a stone
Not a teardrop either
I'm just a little bird
Trying to find the way home
I'm not a grain of sand
Not a sigh either
I'm just a child
Searching for love's embrace

This is what flying feels like
This is what freedom feels like
In this sky splattered with blood
Facing the wind and soaring
With a brave heart that never gives up

This is what running feels like
This is what breaking free feels like
In this land strewn with barbed wire
Enduring the pain and sprinting
With a brave heart that never gives up

This is not some kind of dream
Not some kind of madness either
This is what I believe
To be a life of brilliance

This is what flying feels like
This is what freedom feels like
In this sky splattered with blood
Facing the wind and soaring
With a brave heart that never gives up

This is what running feels like
This is what breaking free feels like
In this land strewn with barbed wire
Enduring the pain and sprinting
With a brave heart that never gives up

I'm not a grain of sand
Not a sigh either
I'm just a child
Searching for love's embrace

我不是一块石头
也不是一滴眼泪
我只是一只小鸟
在寻找家的方向
我不是一粒沙子
也不是一声轻叹
我只是一个孩子
在寻找爱的怀抱

这是飞翔的感觉
这是自由的感觉
在撒满鲜血的天空
迎著风飞舞
凭著一颗永不哭泣勇敢的心

这是奔跑的感觉
就像挣脱的感觉
在布满利刃的大地
带着痛狂奔
凭著一颗永不哭泣勇敢的心

这不是一种幻想
也不是一种痴狂
这就是我坚信的
灿烂生命的模样

这是飞翔的感觉
这是自由的感觉
在撒满鲜血的天空
迎著风飞舞
凭著一颗永不哭泣勇敢的心

这是奔跑的感觉
就像挣脱的感觉
在布满利刃的大地
带着痛狂奔
凭著一颗永不哭泣勇敢的心

我不是一粒沙子
也不是一声轻叹
我只是一个孩子
在寻找爱的怀抱