歌词翻译 (English)
Thousands of Hands and Eyes
Wishing to have a pair of hands to heave the strong oath
Wishing to have hundred pairs of hands to gather the vast fate from ten directions
Wishing to have thousand pairs of hands to resolve the misery of life
All the hands will bring auspiciousness to the world
*Wishing to have a pair of eyes to practice without breaks
Wishing to have hundred pairs of eyes to illuminate the long night sky
Wishing to have thousand pairs of eyes to fill the spiritual realms with the light of compassion
With all the eyes the bright pure land will be in front of my eyes
*Universal love and great kindness lead to the infinite life
Moving forward together hand in hand to the shore of consciousness
The grace of wisdom will nourish the heart
The light of Bodhi will spread in the void
Universal love and great kindness lead to the infinite life
Moving forward together hand in hand to the shore of consciousness
The grace of wisdom will nourish the heart
The light of Bodhi will spread in the void
Repeat*