周兴哲 - 在你耳边说 歌词翻译

Woo, I love you so. And you just come with me.
I don’t know how many times I made mistakes and got wrong ways.

I finally realized to love someone
that it's not only working hard but also requiring the talent more.
I thought innocently that I could keep our happiness if I hold you tight.
The fact proved that I was too simple-minded.
But I'm never afraid to give my life for you.

So I say, 'Come out your way
Come out your way with me.'
My hands will protect you to clear away lonely storm.
So baby, come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
I'll whisper in your ears to tell you "Love me"

I wanted to find a way to go our happiness straightly.
The happy ending was not far away actually.
But we were working so hard.
Friends' advices were clear but I'm still confused the future.
I'm afraid that suddenly you cannot find the way how to come back with me.

So I say, 'Come out your way
Come out your way with me.'
My hands will protect you to clear away lonely storm.
So baby, come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
I'll whisper in your ears to tell you "Love me"

Even it proves that I'm too simple-minded.
But I'm never afraid to give my life for you.
So I say, 'Come out your way
Come out your way with me.'
I cannot forget you and I cannot let go either.
I want to be with you.

So baby, come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
I really want to hear you again to tell me "Love me".
Love me, love me, love me, love me.....

Woo, I love you so 就跟我走
算不清楚 走错了 多少的岔路

我终于领悟爱一个人
努力更需要天赋
天真以为 抱住你 就留住幸福
事实证明 我太胡涂
但我不怕付出

So I say, 'Come out your way
Come out your way with me.'
我的双手 为你遮蔽 寂寞的暴风雨
So baby, come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
在你的耳边说 爱我

想找一条 能笔直 往幸福的路
明明终点在不远处
我们绕得好辛苦
朋友劝的 都清楚 未来好模糊
怕你突然 就认不出 回我身边的路

So I say, 'Come out your way
Come out your way with me.'
我的双手 为你遮蔽 寂寞的暴风雨
So baby, come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
在你的耳边说 爱我

就算证明 我太胡涂
但我不怕付出
So I say, 'Come out your way
Come out your way with me.'
不能忘记 不能放弃
要和你在一起

So baby, come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
好想再听你说 爱我
爱我 爱我 爱我 爱我