Shi Hsiao-rong - 天地一沙鸥 歌词翻译

歌手:Shi Hsiao-rong
歌词翻译 (English)

A World-roaming Shorebird

Within the endless sky alone soar I, a world-roaming shorebird
Beneath the firmament and over the sand I wander carefreely
To reach the top of heaven to exhaust the thousand-mile prospect
Shall I spread my wings and get free from halts and fear

Fly, fly, fly, a thousand miles in a moment
Fly, fly, fly, a thousand miles in a moment

Over the vast ocean alone soar I, a world-roaming shorebird
Accompanying the golden lights and white waves I wander unrestrainedly
To reach the top of heaven to exhaust the thousand-mile prospect
Shall I spread my wings and get free from halts and fear

Fly, fly, fly, a thousand miles in a moment
Fly, fly, fly, a thousand miles in a moment
Fly, Fly, Fly!
原始歌词 (Chinese)

天地一沙鸥

浩浩苍穹有我独行 天地一沙鸥
蓝天为盖 黄沙为底 任我遨游
欲穷千里目 更上九重天
当展翅高飞 不要停留 勇往直前

飞飞飞呀 行千里一刹那
飞飞飞呀 行千里一刹那

茫茫大海有我独行 天地一沙鸥
金光为伴 白浪为伍 任我遨游
欲穷千里目 更上九重天
当展翅高飞 不要停留 勇往直前

飞飞飞呀 行千里一刹那
飞飞飞呀 行千里一刹那
飞翔 飞翔 飞翔