歌词翻译 (English)
She Doesn't Really Love Me
Watch you slowly disappear from my sight
Hate myself
For not daring to say goodbye
The moment I left the airport, there were
So many thoughts that were left behind
This time I sincerely gave my whole heart
You knew this
Can't force you, I had no other choice
As I leave the memories of you and I
I still laughed and said to myself
She doesn't really love me
Just met me at the right time
She laughed as she told me
We're not made for each other
She doesn’t really love me
Just destiny gone wrong
But I just want to hear you say
You were happy with me
This time I sincerely gave my whole heart
You knew this
Can't force you, I had no other choice
As I leave the memories of you and I
I still laughed and said to myself
She doesn't really love me
Just met me at the right time
She laughed as she told me
We're not made for each other
She doesn’t really love me
Just destiny gone wrong
But I just want to hear you say
You were happy with me
Choosing to leave, the most hurt was me
But hearing her say the same sadness
Love me or not, please tell me
'cause I don’t want to agree again
She doesn’t really love me
Just met me at the right time
If it were him instead of me
Would it have ended the same
She never really loved me
But if there were a 'what if'
I hope one day you return
to the me who will still be here
Turns out there really was no 'what if'.
原始歌词 (Chinese)
她不是真的爱我
看着你消失在我的视线
恨自己
没勇气说出那句再见
离开机场的那一瞬间
只剩下数不尽的思念
这一次我真的用心爱过
你知道
不能牵手我别无选择
留下的回忆专属你我
我依然笑着对自己说
她不是真的爱我
只是刚好遇到我
玩笑的跟我说
我们真的不适合
她不是真的爱我
只是缘分出了错
可是我只想听你说
你真的有过快乐
这一次我真的用心爱过
你知道
不能牵手我别无选择
留下的回忆专属你我
我依然笑着对自己说
她不是真的爱我
只是刚好遇到我
玩笑的跟我说
我们真的不适合
她不是真的爱我
只是缘分出了错
可是我只想听你说
你真的有过快乐
选择离开 最痛的是我
却听她说一样的难过
爱不爱请直接告诉我
因为我不要再附和
她不是真的爱我
只是刚好遇到我
如果把他换作我
会是怎样的结果
她并不是真的爱我
如果还能有如果
愿有天会回来的你
和还在这里的我
原来真的没有如果