歌词翻译 (English)
Who's That Girl
Who is that girl that looking back at me
The one in the mirror
That she is so strange and familiar you want to escape
Girl that looking back at me
Uncontrollable emotions, who cares about your beauty
I don’t know ya
I'm not used to seeing you in the mirror
I never thought I'd show such an expression, so
In order to move on I said how much I’m sorry
What have you sacrificed to say thank you?
Empty and lifeless, I keep doubting myself
Why giving yourself so many problems huh
I want u do it
I want u do it
I keep telling you
Forget about it gotta keep it moving
Who is that girl that looking back at me
The one in the mirror
That she is so strange and familiar you want to escape
Girl that looking back at me
Uncontrollable emotions, who cares about your beauty
I don’t know ya
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya
When your footprints deviate from the reality
You always gaze at yourself while confused
Perhaps to find a way to continue to move forward
Remember
The initial you who fight till the end
Gradually knowing the meaning of living
The past experience that created you
No matter what you think about it
Treat the unique you kindly
forget about it gotta keep it moving
Who is that girl that looking back at me
The one in the mirror
That she is so strange and familiar you want to escape
Girl that looking back at me
Uncontrollable emotions, who cares about your beauty
I don’t know ya
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya
I don’t know ya
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya
原始歌词 (Chinese)
她是谁
Who's that girl that's looking back at me
镜子中的那个你
她啊陌生又熟悉 想逃离你
Girl that's looking back at me
无法控制的情绪 你的美丽谁在意
I don’t know ya
开始不习惯镜子里反射出 的你 so
从没想过会露出这样 的表情 so
为了继续前进我说了多少 对不起
牺牲了什么才让别人说了 谢谢你
空洞 无神的 不停怀疑自己
为什么要给自己出那么多的难题 huh
I want u do it
I want u do it
不停告诉你
forget about it gotta keep it moving
Who's that girl that's looking back at me
镜子中的那个你
她啊陌生又熟悉 想逃离你
Girl that's looking back at me
无法控制的情绪 你的美丽谁在意
I don’t know ya
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya
当你的足迹因为现实 偏离
你总在迷惑之余凝视 自己
也许要找到一个方法继续去前行
重新记回
当初要坚持下去的你
渐渐开始了解生活的意义
过去的一切经历早就了你
不管你去怎么想
善待唯一的自己
forget about it gotta keep it moving
Who's that girl that looking back at me
镜子中的那个你
她啊陌生又熟悉 想逃离你
Girl that's looking back at me
无法控制的情绪 你的美丽谁在意
I don’t know ya
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya
I don’t know ya
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
I don’t know ya