歌词翻译 (中文 → 英文)
Mama
Mama, mother I love
Mama, mother I love
I just want to give you some of my strength
I want to put your heart at peace
Mama, mama
When you leave don’t forget to say goodbye
Unless you want to see your son cry in the morning
I don’t want to see a quiet, leafless winter
There’s no car in this world that can drive me away from this pain
Take me away
In Heaven or Hell we’ll wait for dad
Take me away
I believe that somewhere there’s a family that will never fall apart
Mama
Mama, mother I love
Mama, mother I love
I just want to give you some of my strength
I want to put your heart at peace
Mama, mama
When you leave don’t forget to say goodbye
Unless you want to see your son cry in the morning
I don’t want to see a quiet, leafless winter
There’s no car in this world that can drive me away from this pain
Take me away
In Heaven or Hell we’ll wait for dad
Take me away
I believe that somewhere there’s a family that will never fall apart
Mama
I believe that somewhere there’s a family that will never fall apart
Mama
Mama, mama
Take me away
Mama
In Heaven or Hell we’ll wait for dad
Mama
Take me away
I believe that somewhere there’s a family that will never fall apart
Mama, mother I love
I just want to give you some of my strength
I want to put your heart at peace
Mama, mama
When you leave don’t forget to say goodbye
Unless you want to see your son cry in the morning
I don’t want to see a quiet, leafless winter
There’s no car in this world that can drive me away from this pain
Take me away
In Heaven or Hell we’ll wait for dad
Take me away
I believe that somewhere there’s a family that will never fall apart
Mama
Mama, mother I love
Mama, mother I love
I just want to give you some of my strength
I want to put your heart at peace
Mama, mama
When you leave don’t forget to say goodbye
Unless you want to see your son cry in the morning
I don’t want to see a quiet, leafless winter
There’s no car in this world that can drive me away from this pain
Take me away
In Heaven or Hell we’ll wait for dad
Take me away
I believe that somewhere there’s a family that will never fall apart
Mama
I believe that somewhere there’s a family that will never fall apart
Mama
Mama, mama
Take me away
Mama
In Heaven or Hell we’ll wait for dad
Mama
Take me away
I believe that somewhere there’s a family that will never fall apart
中文歌词
妈妈
妈妈 亲爱的妈妈
妈妈 亲爱的妈妈
我多想分给你一些我的力量
我多想给你一颗轻松的心脏
妈妈 妈妈
走的时候一定叫醒我
妈妈如果你不想看到你的孩子在清晨难过
我不想在没有叶子的冬天沉默
这个世界上也没有一辆能带我远离悲伤的车
带我走吧
我们到天上或地下去等着爸爸
带我走吧
我相信天上或地下有个永不分离的家
妈妈
妈妈 亲爱的妈妈
妈妈 亲爱的妈妈
我多想分给你一些我的力量
我多想给你一颗轻松的心脏
妈妈 妈妈
走的时候一定叫醒我
妈妈如果你不想看到你的孩子在清晨难过
我不想在没有叶子的冬天沉默
这个世界上也没有一辆能带我远离悲伤的车
妈妈 妈妈
带我走吧
我们到天上或地下去等着爸爸
妈妈
带我走吧
我相信天上或地下有个永不分离的家
妈妈
妈妈 妈妈
带我走吧
妈妈
我们到天上或地下去等着爸爸
妈妈
带我走吧
我相信天上或地下有个永不分离的家
妈妈 亲爱的妈妈
我多想分给你一些我的力量
我多想给你一颗轻松的心脏
妈妈 妈妈
走的时候一定叫醒我
妈妈如果你不想看到你的孩子在清晨难过
我不想在没有叶子的冬天沉默
这个世界上也没有一辆能带我远离悲伤的车
带我走吧
我们到天上或地下去等着爸爸
带我走吧
我相信天上或地下有个永不分离的家
妈妈
妈妈 亲爱的妈妈
妈妈 亲爱的妈妈
我多想分给你一些我的力量
我多想给你一颗轻松的心脏
妈妈 妈妈
走的时候一定叫醒我
妈妈如果你不想看到你的孩子在清晨难过
我不想在没有叶子的冬天沉默
这个世界上也没有一辆能带我远离悲伤的车
妈妈 妈妈
带我走吧
我们到天上或地下去等着爸爸
妈妈
带我走吧
我相信天上或地下有个永不分离的家
妈妈
妈妈 妈妈
带我走吧
妈妈
我们到天上或地下去等着爸爸
妈妈
带我走吧
我相信天上或地下有个永不分离的家